挽李尚书母太淑人 挽李尚書母太淑人
枌社传家范，阶庭著义方。
能令锵剑履，争欲倚门墙。
幺麽真无用，提撕独异常。
登堂今已尖，收泪转淋浪。
枌社傳家範，階庭著義方。
能令鏘劍履，爭欲倚門牆。
幺麼真無用，提撕獨異常。
登堂今已尖，收淚轉淋浪。
分享
译文
粉土传家范，庭阶上规范。能让声音带剑穿鞋，争着要紧靠洞门墙。幺麽真没用，提撕却异常。登堂现在已经尖，收泪转淋浪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考粉土傳家範，庭階上規範。能讓聲音帶劍穿鞋，爭着要緊靠洞門牆。幺麼真沒用，提撕卻異常。登堂現在已經尖，收淚轉淋浪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
枌社：指古代乡里聚居之地，这里指李尚书家的家风。阶庭：指庭院，这里指李尚书家的庭院。义方：指正确的教育方法。锵剑履：指李尚书母亲教育有方，使子女都能成为有才德的人。幺麽：指小人物，这里指自己。提撕：指提醒、告诫。登堂：指进入家门，这里指李尚书进入家门。尖：指尖锐，这里指李尚书母亲的教育方法非常严格。收泪转淋浪：指李尚书母亲在看到儿子成才后，忍不住流泪，泪水如雨般流淌。枌社：指古代鄉里聚居之地，這裏指李尚書家的家風。階庭：指庭院，這裏指李尚書家的庭院。義方：指正確的教育方法。鏘劍履：指李尚書母親教育有方，使子女都能成爲有才德的人。幺麼：指小人物，這裏指自己。提撕：指提醒、告誡。登堂：指進入家門，這裏指李尚書進入家門。尖：指尖銳，這裏指李尚書母親的教育方法非常嚴格。收淚轉淋浪：指李尚書母親在看到兒子成才後，忍不住流淚，淚水如雨般流淌。
赏析
粉土传家范，庭阶上规范。能让声音带剑穿鞋，争着要紧靠洞门墙。幺麽真没用，提撕却异常。登堂现在已经尖，收泪转淋浪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考粉土傳家範，庭階上規範。能讓聲音帶劍穿鞋，爭着要緊靠洞門牆。幺麼真沒用，提撕卻異常。登堂現在已經尖，收淚轉淋浪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考