晚秋山中 晚秋山中

wǎn qiū shān zhōng

黄复之 宋 黃復之 宋

huáng fù zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

琅láng然rán笑xiào语yǔ响xiǎng空kōng山shān，两liǎng袖xiù清qīng风fēng倚yǐ曲qū栏lán。

木mù落luò顿dùn惊jīng秋qiū色sè迥jiǒng，竹zhú高gāo先xiān觉jué晚wǎn西xī寒hán。

年nián华huá流liú水shuǐ声shēng中zhōng去qù，世shì事shì浮fú云yún影yǐng里lǐ看kàn。

载zài酒jiǔ登dēng临lín真zhēn解jiě事shì，人rén间jiān不bù似shì醉zuì乡xiāng宽kuān。

琅然笑语响空山，两袖清风倚曲栏。

木落顿惊秋色迥，竹高先觉晚西寒。

年华流水声中去，世事浮云影里看。

载酒登临真解事，人间不似醉乡宽。

琅然笑語響空山，兩袖清風倚曲欄。

木落頓驚秋色迥，竹高先覺晚西寒。

年華流水聲中去，世事浮雲影裏看。

載酒登臨真解事，人間不似醉鄉寬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

琅琅笑语响空山，两袖清风紧靠曲栏。下落顿时惊秋色迥，竹高发现晚西冷。年华流水声中去，世事浮云影里看。载酒登临真解事，人世间不似醉乡宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考琅琅笑語響空山，兩袖清風緊靠曲欄。下落頓時驚秋色迥，竹高發現晚西冷。年華流水聲中去，世事浮雲影裏看。載酒登臨真解事，人世間不似醉鄉寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

琅然：形容声音响亮。笑语：欢笑声。空山：寂静的山中。两袖清风：比喻人清廉。倚曲栏：靠着曲折的栏杆。木落：树叶凋落。秋色迥：秋天的景色非常明显。竹高先觉晚西寒：竹子高耸，先感觉到晚秋的寒意。年华流水声中去：比喻时间如流水般逝去。世事浮云影里看：比喻看待世事如浮云般变幻。载酒登临：带着酒登上高处。真解事：真正懂得享受生活。人间不似醉乡宽：人间的生活并不像醉乡那样宽广。琅然：形容聲音響亮。笑語：歡笑聲。空山：寂靜的山中。兩袖清風：比喻人清廉。倚曲欄：靠着曲折的欄杆。木落：樹葉凋落。秋色迥：秋天的景色非常明顯。竹高先覺晚西寒：竹子高聳，先感覺到晚秋的寒意。年華流水聲中去：比喻時間如流水般逝去。世事浮雲影裏看：比喻看待世事如浮雲般變幻。載酒登臨：帶着酒登上高處。真解事：真正懂得享受生活。人間不似醉鄉寬：人間的生活並不像醉鄉那樣寬廣。

赏析

琅琅笑语响空山，两袖清风紧靠曲栏。下落顿时惊秋色迥，竹高发现晚西冷。年华流水声中去，世事浮云影里看。载酒登临真解事，人世间不似醉乡宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考琅琅笑語響空山，兩袖清風緊靠曲欄。下落頓時驚秋色迥，竹高發現晚西冷。年華流水聲中去，世事浮雲影裏看。載酒登臨真解事，人世間不似醉鄉寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表