滕王阁 滕王閣
飞阁岧峣倚天半，千里秋毫掌中看，城下江声铁马行，梁间日影金蛇窜。
词客寂寥光景闲，秀色不改惟西山。
朝来敛黛作眉语，问此风月何当还。
便须领略追绝唱，终古发扬无尽藏。
惜哉元婴不读书，笔端只作蛱蝶图。
飛閣岧嶢倚天半，千里秋毫掌中看，城下江聲鐵馬行，梁間日影金蛇竄。
詞客寂寥光景閒，秀色不改惟西山。
朝來斂黛作眉語，問此風月何當還。
便須領略追絕唱，終古發揚無盡藏。
惜哉元嬰不讀書，筆端只作蛺蝶圖。
分享
译文
飞阁向高峻靠半边天，千里丝毫掌中看，城下江水声铁马行，梁间太阳的影子黄金蛇窜。词客寂寥时光闲，秀色不改只有西山。朝来敛眉作眉告诉，请问这怎么会回到风月。就要领略追绝唱，自古以来发挥无尽藏。可惜元婴不读书，笔端只作蛱蝶图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛閣向高峻靠半邊天，千里絲毫掌中看，城下江水聲鐵馬行，梁間太陽的影子黃金蛇竄。詞客寂寥時光閒，秀色不改只有西山。朝來斂眉作眉告訴，請問這怎麼會回到風月。就要領略追絕唱，自古以來發揮無盡藏。可惜元嬰不讀書，筆端只作蛺蝶圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
飞阁：高耸的楼阁；岧峣：高耸的样子；秋毫：比喻极小的东西；铁马：形容江水奔腾的声音；金蛇：形容阳光在梁间闪烁的样子；词客：指诗人；寂寥：寂寞冷清；光景：景象；秀色：美丽的景色；西山：指南昌的西山；敛黛：皱眉；元婴：指自己；蛱蝶图：指描绘蝴蝶的图画。飛閣：高聳的樓閣；岧嶢：高聳的樣子；秋毫：比喻極小的東西；鐵馬：形容江水奔騰的聲音；金蛇：形容陽光在梁間閃爍的樣子；詞客：指詩人；寂寥：寂寞冷清；光景：景象；秀色：美麗的景色；西山：指南昌的西山；斂黛：皺眉；元嬰：指自己；蛺蝶圖：指描繪蝴蝶的圖畫。
赏析
飞阁向高峻靠半边天，千里丝毫掌中看，城下江水声铁马行，梁间太阳的影子黄金蛇窜。词客寂寥时光闲，秀色不改只有西山。朝来敛眉作眉告诉，请问这怎么会回到风月。就要领略追绝唱，自古以来发挥无尽藏。可惜元婴不读书，笔端只作蛱蝶图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛閣向高峻靠半邊天，千里絲毫掌中看，城下江水聲鐵馬行，梁間太陽的影子黃金蛇竄。詞客寂寥時光閒，秀色不改只有西山。朝來斂眉作眉告訴，請問這怎麼會回到風月。就要領略追絕唱，自古以來發揮無盡藏。可惜元嬰不讀書，筆端只作蛺蝶圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考