徐真君祠堂徐真君祠堂

xú zhēn jūn cí táng

huáng fēi xióng · sòng

东dōng海hǎi真zhēn君jūn炼liàn此cǐ丹dān，丹dān成chéng白bái日rì脱tuō尘chén寰huán。

唤huàn将jiāng弟dì妹mèi上shàng清qīng汉hàn，留liú取qǔ烟yān霞xiá管guǎn旧jiù山shān。

东海真君炼此丹，丹成白日脱尘寰。

唤将弟妹上清汉，留取烟霞管旧山。

東海真君煉此丹，丹成白日脫塵寰。

喚將弟妹上清漢，留取煙霞管舊山。

译文

东海真君炼这丹，丹成白天脱尘世。叫将弟弟妹妹上天河，留取烟霞管旧山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東海真君煉這丹，丹成白天脫塵世。叫將弟弟妹妹上天河，留取煙霞管舊山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

真君：道教中尊奉的神仙。上清汉：上清界，道教中的仙界。烟霞：烟云彩霞，代指美丽的景色。旧山：故乡，此处指徐真君原来的居住地。真君：道教中尊奉的神仙。上清漢：上清界，道教中的仙界。煙霞：煙雲彩霞，代指美麗的景色。舊山：故鄉，此處指徐真君原來的居住地。