瑞松坞 瑞松塢
谁种灵松近佛家,根盘深坞斗狞蛇。
风吹碧落双龙动,月照黄昏两盖斜。
千里两声喧洞壑,半空清景浸云霞。
山僧长日频来赏,只恐春来起爪牙。
誰種靈松近佛家,根盤深塢鬥獰蛇。
風吹碧落雙龍動,月照黃昏兩蓋斜。
千里兩聲喧洞壑,半空清景浸雲霞。
山僧長日頻來賞,只恐春來起爪牙。
分享
译文
谁种灵松接近佛教,根盘深坞斗个蛇。风吹碧落双龙动,月亮照黄昏两盖斜。千里两个声喧洞壑,半空中清景浸云霞。山僧长天多次来奖赏,只担心春来起爪牙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰種靈松接近佛教,根盤深塢鬥個蛇。風吹碧落雙龍動,月亮照黃昏兩蓋斜。千里兩個聲喧洞壑,半空中清景浸雲霞。山僧長天多次來獎賞,只擔心春來起爪牙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一处名为瑞松坞的景致。诗中‘灵松’指生长在佛家附近的松树,‘根盘深坞’形容松树扎根深厚,生长在险峻的山谷中。‘双龙动’形容风吹动松树时松叶摇曳如龙舞动。‘两盖斜’指月光照射下松树的两片叶子倾斜。‘喧洞壑’和‘浸云霞’描绘了松树所在之地山洞的回声和山间美景。最后两句表达了山僧对瑞松的喜爱,担心春天松树生长旺盛,枝叶茂盛。此詩描繪了一處名爲瑞松塢的景緻。詩中‘靈松’指生長在佛家附近的松樹,‘根盤深塢’形容松樹紮根深厚,生長在險峻的山谷中。‘雙龍動’形容風吹動松樹時松葉搖曳如龍舞動。‘兩蓋斜’指月光照射下松樹的兩片葉子傾斜。‘喧洞壑’和‘浸雲霞’描繪了松樹所在之地山洞的回聲和山間美景。最後兩句表達了山僧對瑞松的喜愛,擔心春天松樹生長旺盛,枝葉茂盛。
赏析
谁种灵松接近佛教,根盘深坞斗个蛇。风吹碧落双龙动,月亮照黄昏两盖斜。千里两个声喧洞壑,半空中清景浸云霞。山僧长天多次来奖赏,只担心春来起爪牙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰種靈松接近佛教,根盤深塢鬥個蛇。風吹碧落雙龍動,月亮照黃昏兩蓋斜。千里兩個聲喧洞壑,半空中清景浸雲霞。山僧長天多次來獎賞,只擔心春來起爪牙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考