瀑布泉 瀑布泉
万丈岩头瀑布垂,玉泉拖地雪霏霏。
听来如讶青天漏,望去还惊白练飞。
一洞清音喧碧落,千岩寒色逗斜晖。
终归大海成波浪,权借山僧濯布衣。
萬丈巖頭瀑布垂,玉泉拖地雪霏霏。
聽來如訝青天漏,望去還驚白練飛。
一洞清音喧碧落,千巖寒色逗斜暉。
終歸大海成波浪,權借山僧濯布衣。
分享
译文
万丈石岩头瀑布垂,玉泉拖地雪霏霏。听来如惊讶青天漏,希望返回惊白练飞。一洞清音喧天空,千岩寒表情逗斜晖。终归大海成波浪,权力借助山僧洗衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬丈石巖頭瀑布垂,玉泉拖地雪霏霏。聽來如驚訝青天漏,希望返回驚白練飛。一洞清音喧天空,千巖寒表情逗斜暉。終歸大海成波浪,權力藉助山僧洗衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一幅壮观的瀑布景象。‘万丈岩头瀑布垂’形容瀑布从极高的岩头垂下,‘玉泉拖地雪霏霏’比喻瀑布水花如雪般纷飞。‘青天漏’和‘白练飞’分别形象地描绘了瀑布的声音和形态。‘一洞清音喧碧落’和‘千岩寒色逗斜晖’则描绘了瀑布带来的声响和周围环境。最后两句表达了瀑布最终汇入大海,山僧借瀑布洗衣的景象,寓意生命的循环和自然的和谐。此詩描繪了一幅壯觀的瀑布景象。‘萬丈巖頭瀑布垂’形容瀑布從極高的巖頭垂下,‘玉泉拖地雪霏霏’比喻瀑布水花如雪般紛飛。‘青天漏’和‘白練飛’分別形象地描繪了瀑布的聲音和形態。‘一洞清音喧碧落’和‘千巖寒色逗斜暉’則描繪了瀑布帶來的聲響和周圍環境。最後兩句表達了瀑布最終匯入大海,山僧借瀑布洗衣的景象,寓意生命的循環和自然的和諧。
赏析
万丈石岩头瀑布垂,玉泉拖地雪霏霏。听来如惊讶青天漏,希望返回惊白练飞。一洞清音喧天空,千岩寒表情逗斜晖。终归大海成波浪,权力借助山僧洗衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬丈石巖頭瀑布垂,玉泉拖地雪霏霏。聽來如驚訝青天漏,希望返回驚白練飛。一洞清音喧天空,千巖寒表情逗斜暉。終歸大海成波浪,權力藉助山僧洗衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考