新月 新月
初出如弓未上弦,分明挂在碧云边。
时人莫道蛾眉小,十五团圆照满天。
初出如弓未上弦,分明掛在碧雲邊。
時人莫道蛾眉小,十五團圓照滿天。
分享
译文
刚出如弓未上弦,分说明挂在碧云边。时人没有道蛾眉小,十五团圆照满天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛出如弓未上弦,分說明掛在碧雲邊。時人沒有道蛾眉小,十五團圓照滿天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“弓未上弦”指新月如弓,尚未弯曲到满月的状态;“蛾眉小”比喻新月如同女子细长的眉毛,虽小却美丽;“十五团圆照满天”指满月时,月光明亮照耀整个天空。整首诗通过对新月的描绘,表达了诗人对美好事物的欣赏和赞美。“弓未上弦”指新月如弓,尚未彎曲到滿月的狀態;“蛾眉小”比喻新月如同女子細長的眉毛,雖小卻美麗;“十五團圓照滿天”指滿月時,月光明亮照耀整個天空。整首詩通過對新月的描繪,表達了詩人對美好事物的欣賞和讚美。
赏析
刚出如弓未上弦,分说明挂在碧云边。时人没有道蛾眉小,十五团圆照满天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛出如弓未上弦,分說明掛在碧雲邊。時人沒有道蛾眉小,十五團圓照滿天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考