廉泉 廉泉
一泓落古寺,三赤开方池。
怀山决渎后,烁石流金时。
君看此廉泉,不增亦不亏。
炯炯玉色透,灿灿金沙辉。
朅来临古亭,石铫行相随。
呼童试春芽,活火烹新奇。
一咽利喉吻,再啜心视怡。
泠然清风来,玉液通华池。
忆我心地初,与水同一几。
心泉本无事,何必希夷齐。
曰泉已强名,况复有是非。
一笑付自然,贪廉吾不知。
一泓落古寺,三赤開方池。
懷山決瀆後,爍石流金時。
君看此廉泉,不增亦不虧。
炯炯玉色透,燦燦金沙輝。
朅來臨古亭,石銚行相隨。
呼童試春芽,活火烹新奇。
一咽利喉吻,再啜心視怡。
泠然清風來,玉液通華池。
憶我心地初,與水同一幾。
心泉本無事,何必希夷齊。
曰泉已強名,況復有是非。
一笑付自然,貪廉吾不知。
分享
译文
一片落古寺,三红开方池。怀山河道后,金属熔化时。你看这廉泉,不增加也不减少。炯炯玉色透,灿灿金沙辉。归来临古亭,石挑行相随。呼唤童子试春发芽,生活用火煮新奇。一咽利喉嘴,再啜心看怡。轻盈清风来,玉液通华池。回忆我心地开始,与水相同一个几乎。心泉本无事,何必希夷齐。说泉水已经强名称,何况又有是非。一笑交给自然,我不知道贪便宜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片落古寺,三紅開方池。懷山河道後,金屬熔化時。你看這廉泉,不增加也不減少。炯炯玉色透,燦燦金沙輝。歸來臨古亭,石挑行相隨。呼喚童子試春發芽,生活用火煮新奇。一咽利喉嘴,再啜心看怡。輕盈清風來,玉液通華池。回憶我心地開始,與水相同一個幾乎。心泉本無事,何必希夷齊。說泉水已經強名稱,何況又有是非。一笑交給自然,我不知道貪便宜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以廉泉为题,描写了廉泉的水质清澈、永恒不变的特性,借此比喻人的品德应该如泉之清澈,不随时间而改变。'怀山决渎后'指的是怀山山洪爆发冲决了河堤,而廉泉却依旧清澈,体现了其不受外界干扰的品质。'烁石流金时'形容水流之清澈如同金子般闪亮。'呼童试春芽,活火烹新奇'表现了诗人对廉泉的喜爱,愿与友人共同品味。'心泉本无事,何必希夷齐'则表达了诗人淡泊名利、顺应自然的人生态度。本詩以廉泉爲題,描寫了廉泉的水質清澈、永恆不變的特性,藉此比喻人的品德應該如泉之清澈,不隨時間而改變。'懷山決瀆後'指的是懷山山洪爆發沖決了河堤,而廉泉卻依舊清澈,體現了其不受外界干擾的品質。'爍石流金時'形容水流之清澈如同金子般閃亮。'呼童試春芽,活火烹新奇'表現了詩人對廉泉的喜愛,願與友人共同品味。'心泉本無事,何必希夷齊'則表達了詩人淡泊名利、順應自然的人生態度。
赏析
一片落古寺,三红开方池。怀山河道后,金属熔化时。你看这廉泉,不增加也不减少。炯炯玉色透,灿灿金沙辉。归来临古亭,石挑行相随。呼唤童子试春发芽,生活用火煮新奇。一咽利喉嘴,再啜心看怡。轻盈清风来,玉液通华池。回忆我心地开始,与水相同一个几乎。心泉本无事,何必希夷齐。说泉水已经强名称,何况又有是非。一笑交给自然,我不知道贪便宜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片落古寺,三紅開方池。懷山河道後,金屬熔化時。你看這廉泉,不增加也不減少。炯炯玉色透,燦燦金沙輝。歸來臨古亭,石挑行相隨。呼喚童子試春發芽,生活用火煮新奇。一咽利喉嘴,再啜心看怡。輕盈清風來,玉液通華池。回憶我心地開始,與水相同一個幾乎。心泉本無事,何必希夷齊。說泉水已經強名稱,何況又有是非。一笑交給自然,我不知道貪便宜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考