题梦笔山 題夢筆山

tí mèng bǐ shān

黄从龙 宋 黃從龍 宋

huáng cóng lóng · sòng

标签： 诗词詩詞

芙fú蓉róng幻huàn出chū画huà难nán成chéng，文wén藻zǎo由yóu来lái属shǔ俊jùn英yīng。

五wǔ采cǎi曾céng遗yí当dāng日rì梦mèng，百bǎi年nián犹yóu有yǒu故gù山shān名míng。

岁suì寒hán寥liáo落luò松sōng筠yún秀xiù，月yuè夜yè悲bēi凉liáng猿yuán鹤hè惊jīng。

惆chóu怅chàng江jiāng淹yān人rén去qù远yuǎn，载zài瞻zhān南nán浦pǔ暮mù云yún横héng。

芙蓉幻出画难成，文藻由来属俊英。

五采曾遗当日梦，百年犹有故山名。

岁寒寥落松筠秀，月夜悲凉猿鹤惊。

惆怅江淹人去远，载瞻南浦暮云横。

芙蓉幻出畫難成，文藻由來屬俊英。

五采曾遺當日夢，百年猶有故山名。

歲寒寥落松筠秀，月夜悲涼猿鶴驚。

惆悵江淹人去遠，載瞻南浦暮雲橫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芙蓉幻出画很难成功，文章从来给俊英。五彩曾给该天梦，百年仍有旧山名。寒冬冷落松竹秀，月亮在夜晚悲凉猿鹤惊。惆怅江淹人走远，瞻望南浦暮云横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芙蓉幻出畫很難成功，文章從來給俊英。五彩曾給該天夢，百年仍有舊山名。寒冬冷落松竹秀，月亮在夜晚悲涼猿鶴驚。惆悵江淹人走遠，瞻望南浦暮雲橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芙蓉：荷花。幻出：仿佛出现。文藻：文采。俊英：英俊的人才。五采：五彩。遗：留下。岁寒：一年四季中最寒冷的时节。寥落：荒凉。松筠：松和竹，比喻坚贞。惆怅：伤感。江淹：南北朝时期的文学家。南浦：南方的水边。芙蓉：荷花。幻出：彷彿出現。文藻：文采。俊英：英俊的人才。五采：五彩。遺：留下。歲寒：一年四季中最寒冷的時節。寥落：荒涼。松筠：松和竹，比喻堅貞。惆悵：傷感。江淹：南北朝時期的文學家。南浦：南方的水邊。

赏析

芙蓉幻出画很难成功，文章从来给俊英。五彩曾给该天梦，百年仍有旧山名。寒冬冷落松竹秀，月亮在夜晚悲凉猿鹤惊。惆怅江淹人走远，瞻望南浦暮云横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芙蓉幻出畫很難成功，文章從來給俊英。五彩曾給該天夢，百年仍有舊山名。寒冬冷落松竹秀，月亮在夜晚悲涼猿鶴驚。惆悵江淹人走遠，瞻望南浦暮雲橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表