句 句
就舍勿令人避席，渡江莫与马同船。
就舍勿令人避席，渡江莫與馬同船。
分享
译文
回家不要让人避席，没有人与马同船渡江。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回家不要讓人避席，沒有人與馬同船渡江。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
‘舍’指舍弃，这里指不要让人离开座位。‘渡江’指过江，‘马同船’指和马一起上船。这两句诗的意思是，在宴席上不要让人离开座位，过江时也不要和马一起上船，可能是在告诫人们要谨慎行事，避免不必要的麻烦。‘舍’指捨棄，這裏指不要讓人離開座位。‘渡江’指過江，‘馬同船’指和馬一起上船。這兩句詩的意思是，在宴席上不要讓人離開座位，過江時也不要和馬一起上船，可能是在告誡人們要謹慎行事，避免不必要的麻煩。
赏析
回家不要让人避席，没有人与马同船渡江。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回家不要讓人避席，沒有人與馬同船渡江。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考