遣兴 遣興

qiǎn xīng

黄超然 黃超然

huáng chāo rán · sòng

标签: 诗词詩詞

shàimàiyǒushuāngjiūxiàtíng

zhīxīnxiāngwàngliǎngliǎngài

fēngmíngyúnbáohuāyǐnghuì

shìzhīchūnshēnjīngjuéjìngài

fēnfēnménwàijīngguòxiāng

yāoquèyǒujiǔdānggòngzuì

晒麦有馀粒,双鸠下庭际。

知我无我心,相忘两两碍。

风暝物意乐,云薄花影晦。

试知春色深,精觉静可爱。

纷纷门外客,经过不相诣。

不邀亦不却,有酒当共醉。

曬麥有餘粒,雙鳩下庭際。

知我無我心,相忘兩兩礙。

風暝物意樂,雲薄花影晦。

試知春色深,精覺靜可愛。

紛紛門外客,經過不相詣。

不邀亦不卻,有酒當共醉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晒麦子有多粒,双鸠下庭院。知道我没有我的心,我忘记两个障碍。风闭物意乐,薄云影花隐藏。试知道春色深,精微静可爱。纷纷门外客,经过互不到。不邀请也不拒绝,有酒当共醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曬麥子有多粒,雙鳩下庭院。知道我沒有我的心,我忘記兩個障礙。風閉物意樂,薄雲影花隱藏。試知道春色深,精微靜可愛。紛紛門外客,經過互不到。不邀請也不拒絕,有酒當共醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过对晒麦、鸠鸟、风、云、花等自然景物的描绘,表达了诗人超脱世俗、与自然相融的境界。‘知我无我心’一句体现了诗人内心的宁静与超然,‘相忘两两碍’则表达了对世俗纷扰的超脱。诗中‘风暝物意乐’、‘云薄花影晦’等描绘展现了春日景色的深邃与宁静之美。‘纷纷门外客’一句表达了诗人对世俗客人的淡泊,‘有酒当共醉’则流露出诗人与知音共赏美景、畅饮抒怀的豁达情怀。此詩通過對曬麥、鳩鳥、風、雲、花等自然景物的描繪,表達了詩人超脫世俗、與自然相融的境界。‘知我無我心’一句體現了詩人內心的寧靜與超然,‘相忘兩兩礙’則表達了對世俗紛擾的超脫。詩中‘風暝物意樂’、‘雲薄花影晦’等描繪展現了春日景色的深邃與寧靜之美。‘紛紛門外客’一句表達了詩人對世俗客人的淡泊,‘有酒當共醉’則流露出詩人與知音共賞美景、暢飲抒懷的豁達情懷。

赏析

晒麦子有多粒,双鸠下庭院。知道我没有我的心,我忘记两个障碍。风闭物意乐,薄云影花隐藏。试知道春色深,精微静可爱。纷纷门外客,经过互不到。不邀请也不拒绝,有酒当共醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曬麥子有多粒,雙鳩下庭院。知道我沒有我的心,我忘記兩個障礙。風閉物意樂,薄雲影花隱藏。試知道春色深,精微靜可愛。紛紛門外客,經過互不到。不邀請也不拒絕,有酒當共醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表