鸱枭狼腐鼠 鴟梟狼腐鼠
鸱枭狼腐鼠，欢喜同八珍。
凤凰玉千仞，琅然落清音。
事有适相值，枭遂生欢心。
仰首噱一吓，谓凤当见侵。
凤凰睹腐鼠，掩鼻方微颦。
投惠且不纳，夺攫岂所任。
昆仑有竹实，去去不可寻。
鴟梟狼腐鼠，歡喜同八珍。
鳳凰玉千仞，琅然落清音。
事有適相值，梟遂生歡心。
仰首噱一嚇，謂鳳當見侵。
鳳凰睹腐鼠，掩鼻方微顰。
投惠且不納，奪攫豈所任。
崑崙有竹實，去去不可尋。
分享
译文
猫头鹰狼死老鼠，很高兴同八珍。凤凰玉千仞，清脆的声音琅琅落。事有偶然相遇，并就生欢心。仰头大笑一吓，说凤凰应当被侵犯。凤凰看到腐烂的老鼠，捂住鼻子才微微皱。投惠且不接受，剥夺抓取难道是任。昆仑有竹实，排除不可寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貓頭鷹狼死老鼠，很高興同八珍。鳳凰玉千仞，清脆的聲音琅琅落。事有偶然相遇，並就生歡心。仰頭大笑一嚇，說鳳凰應當被侵犯。鳳凰看到腐爛的老鼠，捂住鼻子才微微皺。投惠且不接受，剝奪抓取難道是任。崑崙有竹實，排除不可尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鸱枭：猫头鹰，狼：狼，腐鼠：腐烂的老鼠，八珍：指各种珍贵的食物，凤凰：传说中的神鸟，玉千仞：指凤凰如玉一般高洁，琅然：清脆悦耳，清音：清脆的声音，事有适相值：事情恰好相符合，枭：猫头鹰，噱：惊吓，见侵：受到侵犯，掩鼻：皱鼻子，微颦：微微皱眉，投惠：施舍，纳：接受，夺攫：抢夺，所任：所担任，昆仑：传说中的神山，竹实：竹子的果实，去去：离去。鴟梟：貓頭鷹，狼：狼，腐鼠：腐爛的老鼠，八珍：指各種珍貴的食物，鳳凰：傳說中的神鳥，玉千仞：指鳳凰如玉一般高潔，琅然：清脆悅耳，清音：清脆的聲音，事有適相值：事情恰好相符合，梟：貓頭鷹，噱：驚嚇，見侵：受到侵犯，掩鼻：皺鼻子，微顰：微微皺眉，投惠：施捨，納：接受，奪攫：搶奪，所任：所擔任，崑崙：傳說中的神山，竹實：竹子的果實，去去：離去。
赏析
猫头鹰狼死老鼠，很高兴同八珍。凤凰玉千仞，清脆的声音琅琅落。事有偶然相遇，并就生欢心。仰头大笑一吓，说凤凰应当被侵犯。凤凰看到腐烂的老鼠，捂住鼻子才微微皱。投惠且不接受，剥夺抓取难道是任。昆仑有竹实，排除不可寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貓頭鷹狼死老鼠，很高興同八珍。鳳凰玉千仞，清脆的聲音琅琅落。事有偶然相遇，並就生歡心。仰頭大笑一嚇，說鳳凰應當被侵犯。鳳凰看到腐爛的老鼠，捂住鼻子才微微皺。投惠且不接受，剝奪抓取難道是任。崑崙有竹實，排除不可尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考