和张九成真如禅院诗 和張九成真如禪院詩
寺古僧应少,地偏心自扃。
凭高通楚望,怀远眇胥灵。
深蛰虬藏翠,斜飞鹭界青。
休文今已去,佛像奇谁铭。
寺古僧應少,地偏心自扃。
憑高通楚望,懷遠眇胥靈。
深蟄虯藏翠,斜飛鷺界青。
休文今已去,佛像奇誰銘。
分享
译文
寺古代僧人应少,地偏心自己关上。凭高与楚望,怀远高于胃灵。深蛰虬收藏翡翠,斜飞鹭界青。休文化现在已经离开了,佛像奇谁铭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寺古代僧人應少,地偏心自己關上。憑高與楚望,懷遠高於胃靈。深蟄虯收藏翡翠,斜飛鷺界青。休文化現在已經離開了,佛像奇誰銘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寺古僧应少:古寺历史悠久,僧人稀少。地偏心自扃:地处偏僻,但心境自得。凭高通楚望:凭栏远望,心情通达。怀远眇胥灵:怀念远方,心境悠远。深蛰虬藏翠:蛟龙深藏于翠绿之中。斜飞鹭界青:白鹭在青空中飞翔。休文今已去:谢眺已逝去。佛像奇谁铭:佛像奇特,不知由谁来铭文。寺古僧應少:古寺歷史悠久,僧人稀少。地偏心自扃:地處偏僻,但心境自得。憑高通楚望:憑欄遠望,心情通達。懷遠眇胥靈:懷念遠方,心境悠遠。深蟄虯藏翠:蛟龍深藏於翠綠之中。斜飛鷺界青:白鷺在青空中飛翔。休文今已去:謝眺已逝去。佛像奇誰銘:佛像奇特,不知由誰來銘文。
赏析
寺古代僧人应少,地偏心自己关上。凭高与楚望,怀远高于胃灵。深蛰虬收藏翡翠,斜飞鹭界青。休文化现在已经离开了,佛像奇谁铭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寺古代僧人應少,地偏心自己關上。憑高與楚望,懷遠高於胃靈。深蟄虯收藏翡翠,斜飛鷺界青。休文化現在已經離開了,佛像奇誰銘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考