道林寺 道林寺
疏钟到城市，台殿隐修林。
访古多陈迹，探幽惬赏心。
夜声寒溜碎，晓色翠烟深。
自愧縻尘鞅，骊驹又见寻。
疏鍾到城市，臺殿隱修林。
訪古多陳跡，探幽愜賞心。
夜聲寒溜碎，曉色翠煙深。
自愧縻塵鞅，驪駒又見尋。
分享
译文
远处的寺庙钟声传到城市，高台宫殿隐藏在幽静的树林里。访问古迹看到了许多遗迹，探访幽静之处令人心情愉悦。夜晚听到寒风吹过的流水声细碎，清晨时看到绿色的烟雾深沉。自感尘世纷扰束缚，骑马又去寻找清净之地。遠處的寺廟鐘聲傳到城市，高臺宮殿隱藏在幽靜的樹林裏。訪問古蹟看到了許多遺蹟，探訪幽靜之處令人心情愉悅。夜晚聽到寒風吹過的流水聲細碎，清晨時看到綠色的煙霧深沉。自感塵世紛擾束縛，騎馬又去尋找清淨之地。
注释
疏钟：稀疏的钟声。 台殿：高大的殿堂。 隐修林：隐居修行的树林。 陈迹：旧的痕迹。 探幽：探寻幽静之处。 惬赏心：使心情愉悦。 寒溜碎：寒冷的流水声细碎。 翠烟深：绿色的烟雾深沉。 縻尘鞅：被尘世束缚。 骊驹：指骑的马。疏鍾：稀疏的鐘聲。 臺殿：高大的殿堂。 隱修林：隱居修行的樹林。 陳跡：舊的痕跡。 探幽：探尋幽靜之處。 愜賞心：使心情愉悅。 寒溜碎：寒冷的流水聲細碎。 翠煙深：綠色的煙霧深沉。 縻塵鞅：被塵世束縛。 驪駒：指騎的馬。
赏析
这首诗通过描写道林寺的宁静与幽深，表达了诗人对清净之地的向往。诗中运用了多种感官描写，如听觉、视觉等，使得画面生动形象，令人产生共鸣。诗人通过‘自愧縻尘鞅，骊驹又见寻’这一句，抒发了对尘世纷扰的厌倦和对宁静生活的向往，具有一定的哲理性。這首詩通過描寫道林寺的寧靜與幽深，表達了詩人對清淨之地的嚮往。詩中運用了多種感官描寫，如聽覺、視覺等，使得畫面生動形象，令人產生共鳴。詩人通過‘自愧縻塵鞅，驪駒又見尋’這一句，抒發了對塵世紛擾的厭倦和對寧靜生活的嚮往，具有一定的哲理性。