再祷梅山 再禱梅山

zài dǎo méi shān

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi山shān昔xī扣kòu五wǔ通tōng仙xiān，曾céng许xǔ英yīng雄xióng第dì一yī签qiān。

恰qià遇yù尘chén埃āi当dāng扰rǎo扰rǎo，如rú何hé泥ní泞nìng尚shàng淹yān淹yān。

若ruò非fēi推tuī入rù高gāo宗zōng梦mèng，须xū是shì遥yáo分fēn太tài史shǐ占zhàn。

他tā日rì崧sōng高gāo咏yǒng申shēn甫fǔ，一yī香xiāng先xiān为wèi大dà王wáng拈niān。

梅山昔扣五通仙，曾许英雄第一签。

恰遇尘埃当扰扰，如何泥泞尚淹淹。

若非推入高宗梦，须是遥分太史占。

他日崧高咏申甫，一香先为大王拈。

梅山昔扣五通仙，曾許英雄第一簽。

恰遇塵埃當擾擾，如何泥濘尚淹淹。

若非推入高宗夢，須是遙分太史佔。

他日崧高詠申甫，一香先爲大王拈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅山过去敲五通仙，曾答应英雄第一签。恰好遇到尘埃在纷纷扰扰，怎么泥泞还淹淹。如果不是推到高宗梦见，必须是远远分太史占卜。将来崧高咏申甫，一个香先为您拉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅山過去敲五通仙，曾答應英雄第一簽。恰好遇到塵埃在紛紛擾擾，怎麼泥濘還淹淹。如果不是推到高宗夢見，必須是遠遠分太史占卜。將來崧高詠申甫，一個香先爲您拉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五通仙：道教中的五位神祇。第一签：占卜中的第一签。扰扰：纷扰的样子。泥泞：泥泞的道路。淹淹：陷入困境的样子。高宗：指宋朝的皇帝赵构。太史：古代掌管天文、历史的官职。崧高：高山。申甫：指申甫的诗歌。一香：指一炷香，此处比喻美好的祝愿。大王：指梅山之神。五通仙：道教中的五位神祇。第一簽：占卜中的第一簽。擾擾：紛擾的樣子。泥濘：泥濘的道路。淹淹：陷入困境的樣子。高宗：指宋朝的皇帝趙構。太史：古代掌管天文、歷史的官職。崧高：高山。申甫：指申甫的詩歌。一香：指一炷香，此處比喻美好的祝願。大王：指梅山之神。

赏析

梅山过去敲五通仙，曾答应英雄第一签。恰好遇到尘埃在纷纷扰扰，怎么泥泞还淹淹。如果不是推到高宗梦见，必须是远远分太史占卜。将来崧高咏申甫，一个香先为您拉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅山過去敲五通仙，曾答應英雄第一簽。恰好遇到塵埃在紛紛擾擾，怎麼泥濘還淹淹。如果不是推到高宗夢見，必須是遠遠分太史占卜。將來崧高詠申甫，一個香先爲您拉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表