阅明妃传 閱明妃傳

yuè míng fēi chuán

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

汉hàn家jiā金jīn帛bó作zuò山shān堆duī，无wú奈nài酋qiú奴nú眼yǎn不bù开kāi。

今jīn日rì单dān于yú恭gōng子zi婿xù，方fāng知zhī娄lóu敬jìng是shì良liáng媒méi。

汉家金帛作山堆，无奈酋奴眼不开。

今日单于恭子婿，方知娄敬是良媒。

漢家金帛作山堆，無奈酋奴眼不開。

今日單于恭子婿，方知婁敬是良媒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉家金帛作山堆，无奈首领奴仆眼不开。现在单于恭子女婿，才知道娄敬是良媒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢家金帛作山堆，無奈首領奴僕眼不開。現在單于恭子女婿，才知道婁敬是良媒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汉家金帛作山堆：汉朝用大量金银财宝作为嫁妆。酋奴眼不开：匈奴单于的眼睛不开，指他贪婪无厌。今日单于恭子婿：如今单于恭敬地接受汉家公主为婿。方知娄敬是良媒：才知道娄敬是位优秀的媒人。娄敬：西汉初年人，曾出使匈奴，劝说汉高祖刘邦与匈奴和亲，为汉朝与匈奴的和平相处做出了贡献。漢家金帛作山堆：漢朝用大量金銀財寶作爲嫁妝。酋奴眼不開：匈奴單于的眼睛不開，指他貪婪無厭。今日單于恭子婿：如今單于恭敬地接受漢家公主爲婿。方知婁敬是良媒：才知道婁敬是位優秀的媒人。婁敬：西漢初年人，曾出使匈奴，勸說漢高祖劉邦與匈奴和親，爲漢朝與匈奴的和平相處做出了貢獻。

赏析

汉家金帛作山堆，无奈首领奴仆眼不开。现在单于恭子女婿，才知道娄敬是良媒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢家金帛作山堆，無奈首領奴僕眼不開。現在單于恭子女婿，才知道婁敬是良媒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表