狱中作 獄中作
壮士刚肠不受冤,髑髅可断志难干。
超仇未报薪当卧,汉贼犹存铗谩弹。
情款不从囚口责,炙浆难塞吏肠宽。
何当尽沥奸邪血,染作衣裳看孟安。
壯士剛腸不受冤,髑髏可斷志難幹。
超仇未報薪當臥,漢賊猶存鋏謾彈。
情款不從囚口責,炙漿難塞吏腸寬。
何當盡瀝奸邪血,染作衣裳看孟安。
分享
译文
勇士刚肠不受冤屈,骷髅头可断志难干。超仇还没报柴在睡觉,汉贼还在铗谩弹。情款不从囚犯口要求,肉浆难边塞的官吏肠宽容。为什么会全部滴邪恶血,染作衣裳看孟安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勇士剛腸不受冤屈,骷髏頭可斷志難幹。超仇還沒報柴在睡覺,漢賊還在鋏謾彈。情款不從囚犯口要求,肉漿難邊塞的官吏腸寬容。爲什麼會全部滴邪惡血,染作衣裳看孟安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
髑髅:指人死后头骨,此处比喻坚不可摧的意志。铗:古代的一种佩剑。情款:真诚的情感。炙浆:用火烤的酒浆。奸邪:指邪恶之人。孟安:指古代忠臣孟尝,此处比喻自己。髑髏:指人死後頭骨,此處比喻堅不可摧的意志。鋏:古代的一種佩劍。情款:真誠的情感。炙漿:用火烤的酒漿。奸邪:指邪惡之人。孟安:指古代忠臣孟嘗,此處比喻自己。
赏析
勇士刚肠不受冤屈,骷髅头可断志难干。超仇还没报柴在睡觉,汉贼还在铗谩弹。情款不从囚犯口要求,肉浆难边塞的官吏肠宽容。为什么会全部滴邪恶血,染作衣裳看孟安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勇士剛腸不受冤屈,骷髏頭可斷志難幹。超仇還沒報柴在睡覺,漢賊還在鋏謾彈。情款不從囚犯口要求,肉漿難邊塞的官吏腸寬容。爲什麼會全部滴邪惡血,染作衣裳看孟安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考