幽居 幽居

yōu jū

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

潇xiāo洒sǎ幽yōu居jū屋wū一yī重zhòng,入rù门mén花huā柳liǔ间jiān青qīng红hóng。

帘lián尝cháng碍ài月yuè钩gōu尝cháng挂guà,酒jiǔ不bù逢féng花huā盏zhǎn不bù空kōng。

畏wèi爱ài难nán全quán公gōng子zi日rì,雌cí雄xióng谁shuí识shí大dà王wáng风fēng。

且qiě将jiāng酒jiǔ货huò迁qiān诗shī料liào,休xiū问wèn榷què场chǎng未wèi打dǎ通tōng。

潇洒幽居屋一重,入门花柳间青红。

帘尝碍月钩尝挂,酒不逢花盏不空。

畏爱难全公子日,雌雄谁识大王风。

且将酒货迁诗料,休问榷场未打通。

瀟灑幽居屋一重,入門花柳間青紅。

簾嘗礙月鉤嘗掛,酒不逢花盞不空。

畏愛難全公子日,雌雄誰識大王風。

且將酒貨遷詩料,休問榷場未打通。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潇洒隐居房屋一层,进入门花柳上青红。帘曾阻碍月钩曾经挂,酒不逢花酒杯不空。害怕爱难全公子天,雌雄谁知道大王风。并且将酒货迁诗料,休问榷场没有打通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟灑隱居房屋一層,進入門花柳上青紅。簾曾阻礙月鉤曾經掛,酒不逢花酒杯不空。害怕愛難全公子天,雌雄誰知道大王風。並且將酒貨遷詩料,休問榷場沒有打通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 幽居:指隐居生活。2. 潇洒:形容闲适自在。3. 花柳:指春天盛开的鲜花和嫩绿的柳树。4. 碍月:窗帘遮挡了月光。5. 酒不逢花:指喝酒时没有花朵相伴。6. 公子日:指年轻人的日子。7. 雌雄:指男女,这里比喻事物的好与坏。8. 大王风:形容威风凛凛。9. 酒货:酒和货物。10. 诗料:写诗的素材。11. 榷场:指古代市场上的交易场所。1. 幽居:指隱居生活。2. 瀟灑:形容閒適自在。3. 花柳:指春天盛開的鮮花和嫩綠的柳樹。4. 礙月:窗簾遮擋了月光。5. 酒不逢花:指喝酒時沒有花朵相伴。6. 公子日:指年輕人的日子。7. 雌雄:指男女,這裏比喻事物的好與壞。8. 大王風:形容威風凜凜。9. 酒貨:酒和貨物。10. 詩料:寫詩的素材。11. 榷場:指古代市場上的交易場所。

赏析

潇洒隐居房屋一层,进入门花柳上青红。帘曾阻碍月钩曾经挂,酒不逢花酒杯不空。害怕爱难全公子天,雌雄谁知道大王风。并且将酒货迁诗料,休问榷场没有打通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟灑隱居房屋一層,進入門花柳上青紅。簾曾阻礙月鉤曾經掛,酒不逢花酒杯不空。害怕愛難全公子天,雌雄誰知道大王風。並且將酒貨遷詩料,休問榷場沒有打通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表