饮仙阁 飲仙閣
槽头压尽春山绿，槽下真珠泻醽醁。
骚人一笑倾盖盘，满面春风涨红玉。
少陵得此不欲言，乃指八子为中仙。
主人倾盖慕此意，一阁新构堂西偏。
于今世态薄于纸，何必劳心问青紫。
愿君醉我金屈卮，万事过耳同风飞。
醺醺和月尚栽竹，长啸一声归翠微。
槽頭壓盡春山綠，槽下真珠瀉醽醁。
騷人一笑傾蓋盤，滿面春風漲紅玉。
少陵得此不欲言，乃指八子爲中仙。
主人傾蓋慕此意，一閣新構堂西偏。
於今世態薄於紙，何必勞心問青紫。
願君醉我金屈卮，萬事過耳同風飛。
醺醺和月尚栽竹，長嘯一聲歸翠微。
分享
译文
槽头压尽春山绿，槽下珍珠倾泻醁馨香。诗人一笑倾盖盘，满面春风涨红玉。少陵得到这不想说，是指八子为中仙。主人倒是羡慕这种想法，一间新建造祠堂西遍。在现代熊比纸还薄，为什么要费心问青紫色。愿你喝醉了我金屈杯，万事超过了同风飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考槽頭壓盡春山綠，槽下珍珠傾瀉醁馨香。詩人一笑傾蓋盤，滿面春風漲紅玉。少陵得到這不想說，是指八子爲中仙。主人倒是羨慕這種想法，一間新建造祠堂西遍。在現代熊比紙還薄，爲什麼要費心問青紫色。願你喝醉了我金屈杯，萬事超過了同風飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者在华岳饮仙阁的饮酒之乐。诗中‘槽头压尽春山绿’形容酒香浓郁，‘槽下真珠泻醽醁’比喻酒液如珍珠般流淌。‘骚人一笑倾盖盘’表现了诗人的豪放，‘满面春风涨红玉’形容其喜悦之情。‘少陵得此不欲言’中的‘少陵’指杜甫，表达了对杜甫的敬仰。‘主人倾盖慕此意’说明主人对这种饮酒之乐的向往。‘于今世态薄于纸’反映了对世态炎凉的感慨，‘愿君醉我金屈卮’则表达了与友人共醉的愿望。‘醺醺和月尚栽竹’描绘了醉后栽竹的悠闲，‘长啸一声归翠微’则表达了归隐山林的愿望。此詩描繪了作者在華嶽飲仙閣的飲酒之樂。詩中‘槽頭壓盡春山綠’形容酒香濃郁，‘槽下真珠瀉醽醁’比喻酒液如珍珠般流淌。‘騷人一笑傾蓋盤’表現了詩人的豪放，‘滿面春風漲紅玉’形容其喜悅之情。‘少陵得此不欲言’中的‘少陵’指杜甫，表達了對杜甫的敬仰。‘主人傾蓋慕此意’說明主人對這種飲酒之樂的嚮往。‘於今世態薄於紙’反映了對世態炎涼的感慨，‘願君醉我金屈卮’則表達了與友人共醉的願望。‘醺醺和月尚栽竹’描繪了醉後栽竹的悠閒，‘長嘯一聲歸翠微’則表達了歸隱山林的願望。
赏析
槽头压尽春山绿，槽下珍珠倾泻醁馨香。诗人一笑倾盖盘，满面春风涨红玉。少陵得到这不想说，是指八子为中仙。主人倒是羡慕这种想法，一间新建造祠堂西遍。在现代熊比纸还薄，为什么要费心问青紫色。愿你喝醉了我金屈杯，万事超过了同风飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考槽頭壓盡春山綠，槽下珍珠傾瀉醁馨香。詩人一笑傾蓋盤，滿面春風漲紅玉。少陵得到這不想說，是指八子爲中仙。主人倒是羨慕這種想法，一間新建造祠堂西遍。在現代熊比紙還薄，爲什麼要費心問青紫色。願你喝醉了我金屈杯，萬事超過了同風飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考