雪 雪
天低江阔水连天,上下周回一色兼。
扑雀猎鹰翻白缟,得鲈渔父指青帘。
马抛玉勒珑{左王右东}落,狮欠金铃橘柚添。
得句莫嫌呵冻笔,明年岁事已堪占。
天低江闊水連天,上下週回一色兼。
撲雀獵鷹翻白縞,得鱸漁父指青帘。
馬拋玉勒瓏{左王右東}落,獅欠金鈴橘柚添。
得句莫嫌呵凍筆,明年歲事已堪佔。
分享
译文
江阔天低水连天,上下周围一个色兼。扑雀猎鹰翻白绸,得到鲈鱼渔父指着青帘。马抛玉勒珑{左王右束}落,狮子欠金铃橘柚添。得到句莫嫌呵冻笔,第二年一年的事情已经可以预测。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江闊天低水連天,上下週圍一個色兼。撲雀獵鷹翻白綢,得到鱸魚漁父指着青帘。馬拋玉勒瓏{左王右束}落,獅子欠金鈴橘柚添。得到句莫嫌呵凍筆,第二年一年的事情已經可以預測。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了一幅雪后江阔天低的壮丽景象,通过‘扑雀猎鹰’、‘得鲈渔父’等细节,展现了雪中人们的活动。‘马抛玉勒珑落’、‘狮欠金铃橘柚添’等句,运用了生动的比喻,增强了诗歌的生动性和形象性。‘得句莫嫌呵冻笔’表达了诗人不畏严寒,坚持创作的精神。‘明年岁事已堪占’则透露出诗人对未来的美好期待。詩中描繪了一幅雪後江闊天低的壯麗景象,通過‘撲雀獵鷹’、‘得鱸漁父’等細節,展現了雪中人們的活動。‘馬拋玉勒瓏落’、‘獅欠金鈴橘柚添’等句,運用了生動的比喻,增強了詩歌的生動性和形象性。‘得句莫嫌呵凍筆’表達了詩人不畏嚴寒,堅持創作的精神。‘明年歲事已堪佔’則透露出詩人對未來的美好期待。
赏析
江阔天低水连天,上下周围一个色兼。扑雀猎鹰翻白绸,得到鲈鱼渔父指着青帘。马抛玉勒珑{左王右束}落,狮子欠金铃橘柚添。得到句莫嫌呵冻笔,第二年一年的事情已经可以预测。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江闊天低水連天,上下週圍一個色兼。撲雀獵鷹翻白綢,得到鱸魚漁父指着青帘。馬拋玉勒瓏{左王右束}落,獅子欠金鈴橘柚添。得到句莫嫌呵凍筆,第二年一年的事情已經可以預測。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考