新市杂咏十首 新市雜詠十首

xīn shì zá yǒng shí shǒu

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

恰qià把bǎ青qīng荷hé插chā髻jì鸦yā，嗔chēn人rén偷tōu眼yǎn过guò窗chuāng纱shā。

一yī盘pán珠zhū翠cuì俱jù抛pāo掷zhì，却què向xiàng村cūn头tóu摘zhāi杏xìng花huā。

恰把青荷插髻鸦，嗔人偷眼过窗纱。

一盘珠翠俱抛掷，却向村头摘杏花。

恰把青荷插髻鴉，嗔人偷眼過窗紗。

一盤珠翠俱拋擲，卻向村頭摘杏花。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

恰好把青荷插在发髻上鸦，叫人偷过窗纱眼。一盘珠翡翠都扔到，拒绝向村头摘杏花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恰好把青荷插在髮髻上鴉，叫人偷過窗紗眼。一盤珠翡翠都扔到，拒絕向村頭摘杏花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青荷：指荷花。插髻：把花插在头发上。鸦：形容头发乌黑。嗔人：生气的样子。偷眼：暗中观察。窗纱：窗帘。珠翠：指珠玉等珍贵饰品。抛掷：扔掉。摘杏花：采摘杏花。全诗描绘了女子采摘杏花的情景，表达了对美好生活的向往。青荷：指荷花。插髻：把花插在頭髮上。鴉：形容頭髮烏黑。嗔人：生氣的樣子。偷眼：暗中觀察。窗紗：窗簾。珠翠：指珠玉等珍貴飾品。拋擲：扔掉。摘杏花：採摘杏花。全詩描繪了女子採摘杏花的情景，表達了對美好生活的嚮往。

赏析

恰好把青荷插在发髻上鸦，叫人偷过窗纱眼。一盘珠翡翠都扔到，拒绝向村头摘杏花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考恰好把青荷插在髮髻上鴉，叫人偷過窗紗眼。一盤珠翡翠都扔到，拒絕向村頭摘杏花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表