新市杂咏十首 新市雜詠十首
花笺得得寄瀛洲,约我今宵特地留。
好笑花头迷去路,绿杨无处认青楼。
花箋得得寄瀛洲,約我今宵特地留。
好笑花頭迷去路,綠楊無處認青樓。
分享
译文
花笺得到寄瀛洲,约我今天特地留。喜欢笑花头迷了路,绿杨无处认妓院。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花箋得到寄瀛洲,約我今天特地留。喜歡笑花頭迷了路,綠楊無處認妓院。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瀛洲:古代传说中的海上仙山,此处指远方。花笺:装饰精美的信纸。得得:连续不断的样子。迷去路:迷失了方向。绿杨:指杨柳树。青楼:古代富贵人家或歌伎居住的楼阁,此处指居住地。瀛洲:古代傳說中的海上仙山,此處指遠方。花箋:裝飾精美的信紙。得得:連續不斷的樣子。迷去路:迷失了方向。綠楊:指楊柳樹。青樓:古代富貴人家或歌伎居住的樓閣,此處指居住地。
赏析
花笺得到寄瀛洲,约我今天特地留。喜欢笑花头迷了路,绿杨无处认妓院。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花箋得到寄瀛洲,約我今天特地留。喜歡笑花頭迷了路,綠楊無處認妓院。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考