挽戚虚中 挽戚虛中

wǎn qī xū zhōng

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签： 庐山廬山诗词詩詞

梦mèng裹guǒ匡kuāng庐lú兴xīng未wèi阑lán，转zhuǎn头tóu世shì事shì已yǐ辛xīn酸suān。

肥féi家jiā有yǒu术shù疑yí非fēi药yào，漉lù酒jiǔ从cóng人rén笑xiào不bù冠guān。

雁yàn序xù向xiàng人rén群qún已yǐ失shī，凤fèng雏chú过guò眼yǎn影yǐng何hé单dān。

不bù堪kān回huí首shǒu原yuán头tóu路lù，一yī坞wù松sōng楸qiū生shēng暮mù寒hán。

梦裹匡庐兴未阑，转头世事已辛酸。

肥家有术疑非药，漉酒从人笑不冠。

雁序向人群已失，凤雏过眼影何单。

不堪回首原头路，一坞松楸生暮寒。

夢裹匡廬興未闌，轉頭世事已辛酸。

肥家有術疑非藥，漉酒從人笑不冠。

雁序向人羣已失，鳳雛過眼影何單。

不堪回首原頭路，一塢松楸生暮寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦见包裹庐山兴未满，旋转头世事已经辛酸。肥家有术怀疑不是药，漉酒从人笑不戴帽子。雁序向人群已经失去，凤雏经过眼影何单。不堪回首原头的路，一个山坞松楸生晚上冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見包裹廬山興未滿，旋轉頭世事已經辛酸。肥家有術懷疑不是藥，漉酒從人笑不戴帽子。雁序向人羣已經失去，鳳雛經過眼影何單。不堪回首原頭的路，一個山塢松楸生晚上冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人对世事变迁的感慨和对逝去友人的怀念之情。'匡庐'指庐山，象征诗人曾经的壮志未酬。'肥家'和'漉酒'分别借代了富贵和隐逸的生活，诗人对此表示怀疑和嘲笑。'雁序'指官职的排位，诗人借此表达了对人际关系的失落。'凤雏'比喻优秀的人才，'过眼影何单'表示人才流失的悲哀。最后两句写出了对逝者之路的怀念和凄凉之情。本詩表達了詩人對世事變遷的感慨和對逝去友人的懷念之情。'匡廬'指廬山，象徵詩人曾經的壯志未酬。'肥家'和'漉酒'分別借代了富貴和隱逸的生活，詩人對此表示懷疑和嘲笑。'雁序'指官職的排位，詩人藉此表達了對人際關係的失落。'鳳雛'比喻優秀的人才，'過眼影何單'表示人才流失的悲哀。最後兩句寫出了對逝者之路的懷念和淒涼之情。

赏析

梦见包裹庐山兴未满，旋转头世事已经辛酸。肥家有术怀疑不是药，漉酒从人笑不戴帽子。雁序向人群已经失去，凤雏经过眼影何单。不堪回首原头的路，一个山坞松楸生晚上冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢見包裹廬山興未滿，旋轉頭世事已經辛酸。肥家有術懷疑不是藥，漉酒從人笑不戴帽子。雁序向人羣已經失去，鳳雛經過眼影何單。不堪回首原頭的路，一個山塢松楸生晚上冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表