田家十绝 田家十絕

tián jiā shí jué

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

农nóng夫fū日rì炙zhì面miàn如rú煤méi，丝sī妇fù缫sāo成chéng雪xuě一yī堆duī。

早zǎo早zǎo安ān排pái了le官guān税shuì，莫mò教jiào耆qí长zhǎng上shàng门mén催cuī。

农夫日炙面如煤，丝妇缫成雪一堆。

早早安排了官税，莫教耆长上门催。

農夫日炙面如煤，絲婦繅成雪一堆。

早早安排了官稅，莫教耆長上門催。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

农夫日烤面如煤，丝妇垫成雪一堆。尽早安排了官税，没有人教耆长上门催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考農夫日烤面如煤，絲婦墊成雪一堆。儘早安排了官稅，沒有人教耆長上門催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

'农夫日炙面如煤'描述了农夫在烈日下劳作，面部晒得像煤炭一样黑。'丝妇缫成雪一堆'描绘了妇女缫丝后，丝线洁白如雪。'早早安排了官税'指农民提前为官府的税收做好准备。'莫教耆长上门催'是告诫农民不要让官吏上门催税。全诗反映了农民的辛苦和对官税的担忧。'農夫日炙面如煤'描述了農夫在烈日下勞作，面部曬得像煤炭一樣黑。'絲婦繅成雪一堆'描繪了婦女繅絲後，絲線潔白如雪。'早早安排了官稅'指農民提前爲官府的稅收做好準備。'莫教耆長上門催'是告誡農民不要讓官吏上門催稅。全詩反映了農民的辛苦和對官稅的擔憂。

赏析

农夫日烤面如煤，丝妇垫成雪一堆。尽早安排了官税，没有人教耆长上门催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考農夫日烤面如煤，絲婦墊成雪一堆。儘早安排了官稅，沒有人教耆長上門催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表