田家 其七 田家 其七

tián jiā qí qī

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

画huà眉méi无wú墨mò把bǎ灯dēng烧shāo，岂qǐ识shí宫gōng妆zhuāng与yǔ翠cuì翘qiào。

堪kān笑xiào东dōng风fēng也yě相xiāng谑xuè，暗àn牵qiān裙qún带dài缠chán人rén腰yāo。

画眉无墨把灯烧，岂识宫妆与翠翘。

堪笑东风也相谑，暗牵裙带缠人腰。

畫眉無墨把燈燒，豈識宮妝與翠翹。

堪笑東風也相謔，暗牽裙帶纏人腰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

画眉毛没有墨把灯烧，难道认识宫妆和翡翠翘。堪笑东风的互相开玩笑，暗牵裙带缠人腰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫眉毛沒有墨把燈燒，難道認識宮妝和翡翠翹。堪笑東風的互相開玩笑，暗牽裙帶纏人腰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

画眉无墨把灯烧：形容农家女子没有化妆品，只能用灯火烧眉毛。岂识宫妆与翠翘：表达农家女子对宫中女子的妆容和头饰不甚了解。堪笑东风也相谑：东风似乎在取笑这些女子。暗牵裙带缠人腰：东风似乎在不经意间牵动了女子的裙带，缠绕在腰间。畫眉無墨把燈燒：形容農家女子沒有化妝品，只能用燈火燒眉毛。豈識宮妝與翠翹：表達農家女子對宮中女子的妝容和頭飾不甚瞭解。堪笑東風也相謔：東風似乎在取笑這些女子。暗牽裙帶纏人腰：東風似乎在不經意間牽動了女子的裙帶，纏繞在腰間。

赏析

画眉毛没有墨把灯烧，难道认识宫妆和翡翠翘。堪笑东风的互相开玩笑，暗牵裙带缠人腰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫眉毛沒有墨把燈燒，難道認識宮妝和翡翠翹。堪笑東風的互相開玩笑，暗牽裙帶纏人腰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表