题溪庄 題溪莊
山拥青螺出粉墙,水环银带插溪庄。
一百五日雨翻浴,三十六宫人斗妆。
蝶翅拍花催舞袖,凤毛翻锦入诗囊。
新欢旧恨知多少,且对东风醉几场。
山擁青螺出粉牆,水環銀帶插溪莊。
一百五日雨翻浴,三十六宮人鬥妝。
蝶翅拍花催舞袖,鳳毛翻錦入詩囊。
新歡舊恨知多少,且對東風醉幾場。
分享
译文
山拥有青螺出粉墙,水环银带插溪庄。一百零五日雨翻洗澡,三十六宫人斗妆。蝴蝶翅膀拍花催翩翩起舞,凤毛翻锦入诗囊。新欢旧恨知多少,而且对东风醉几场。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山擁有青螺出粉牆,水環銀帶插溪莊。一百零五日雨翻洗澡,三十六宮人鬥妝。蝴蝶翅膀拍花催翩翩起舞,鳳毛翻錦入詩囊。新歡舊恨知多少,而且對東風醉幾場。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青螺:指山峦,比喻山峰。粉墙:指溪庄的围墙。银带:比喻溪流。三十六宫:比喻溪庄周围的山峰。蝶翅拍花:比喻蝴蝶在花间飞舞。凤毛翻锦:比喻锦上添花。新欢旧恨:指新近的欢愉和久远的遗憾。东风:指春天的风,寓意美好时光。青螺:指山巒,比喻山峯。粉牆:指溪莊的圍牆。銀帶:比喻溪流。三十六宮:比喻溪莊周圍的山峯。蝶翅拍花:比喻蝴蝶在花間飛舞。鳳毛翻錦:比喻錦上添花。新歡舊恨:指新近的歡愉和久遠的遺憾。東風:指春天的風,寓意美好時光。
赏析
山拥有青螺出粉墙,水环银带插溪庄。一百零五日雨翻洗澡,三十六宫人斗妆。蝴蝶翅膀拍花催翩翩起舞,凤毛翻锦入诗囊。新欢旧恨知多少,而且对东风醉几场。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山擁有青螺出粉牆,水環銀帶插溪莊。一百零五日雨翻洗澡,三十六宮人鬥妝。蝴蝶翅膀拍花催翩翩起舞,鳳毛翻錦入詩囊。新歡舊恨知多少,而且對東風醉幾場。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考