宿水陆寺 宿水陸寺
萧寺廊庑阔,无人独自行。
吴侬非好僻,楚客为谁清。
花落凭风扫,灯残借月明。
江湖有烟浪,且此寄馀生。
蕭寺廊廡闊,無人獨自行。
吳儂非好僻,楚客爲誰清。
花落憑風掃,燈殘借月明。
江湖有煙浪,且此寄餘生。
分享
译文
寺庙的走廊宽敞,我独自一人行走。吴侬非好僻,楚客为谁清。花瓣随风飘落,残灯借月光照亮。江湖有烟波浩渺,我暂且在这里寄托余生。寺廟的走廊寬敞,我獨自一人行走。吳儂非好僻,楚客爲誰清。花瓣隨風飄落,殘燈借月光照亮。江湖有煙波浩渺,我暫且在這裏寄託餘生。
注释
萧寺:指寺庙。廊庑:走廊和屋檐下的小屋。吴侬:指吴地的人。楚客:指楚地的人。花落凭风扫:花瓣随风飘落。灯残借月明:灯已经燃尽,借助月光照明。江湖有烟浪:江湖上波涛汹涌,烟雾弥漫。蕭寺:指寺廟。廊廡:走廊和屋檐下的小屋。吳儂:指吳地的人。楚客:指楚地的人。花落憑風掃:花瓣隨風飄落。燈殘借月明:燈已經燃盡,藉助月光照明。江湖有煙浪:江湖上波濤洶湧,煙霧瀰漫。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了诗人在寺庙中的孤独与沉思。通过对自然景象的描绘,诗人抒发了自己对人生无常和江湖险恶的感慨,同时也表达了对宁静生活的向往。這首詩以簡潔的語言描繪了詩人在寺廟中的孤獨與沉思。通過對自然景象的描繪,詩人抒發了自己對人生無常和江湖險惡的感慨,同時也表達了對寧靜生活的嚮往。