诉董寺丞 訴董寺丞
神首罗睺欲蚀天,弯弓直造玉皇前。
九重不忍诛林甫,一札翻令囿马迁。
投鼠固知当忌器,得鱼谁敢便忘筌。
吾今一死初无憾,愿把孤忠托孟坚。
神首羅睺欲蝕天,彎弓直造玉皇前。
九重不忍誅林甫,一札翻令囿馬遷。
投鼠固知當忌器,得魚誰敢便忘筌。
吾今一死初無憾,願把孤忠託孟堅。
分享
译文
神首先喉想食天,弯弓直达玉皇面前。九重不忍心诛杀李林甫,一篇翻令园林司马迁。投老鼠就知道应该忌器,得到鱼谁敢就忘记筌。我现在一死最初没有遗憾,愿把我忠托班孟坚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神首先喉想食天,彎弓直達玉皇面前。九重不忍心誅殺李林甫,一篇翻令園林司馬遷。投老鼠就知道應該忌器,得到魚誰敢就忘記筌。我現在一死最初沒有遺憾,願把我忠託班孟堅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
罗睺:古代神话中的恶神,此处指邪恶势力。玉皇:天帝。林甫:指奸臣李林甫。马迁:指司马迁,此处代指忠臣。投鼠忌器:比喻做事有所顾忌。得鱼忘筌:比喻成功后忘记依靠的东西。孟坚:指东汉史学家班固。羅睺:古代神話中的惡神,此處指邪惡勢力。玉皇:天帝。林甫:指奸臣李林甫。馬遷:指司馬遷,此處代指忠臣。投鼠忌器:比喻做事有所顧忌。得魚忘筌:比喻成功後忘記依靠的東西。孟堅:指東漢史學家班固。
赏析
神首先喉想食天,弯弓直达玉皇面前。九重不忍心诛杀李林甫,一篇翻令园林司马迁。投老鼠就知道应该忌器,得到鱼谁敢就忘记筌。我现在一死最初没有遗憾,愿把我忠托班孟坚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神首先喉想食天,彎弓直達玉皇面前。九重不忍心誅殺李林甫,一篇翻令園林司馬遷。投老鼠就知道應該忌器,得到魚誰敢就忘記筌。我現在一死最初沒有遺憾,願把我忠託班孟堅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考