送周魁 送周魁

sòng zhōu kuí

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

昨zuó夜yè霜shuāng风fēng鼓gǔ万wàn兵bīng,今jīn朝cháo华huá节jié照zhào边biān庭tíng。

人rén间jiān元yuán日rì是shì春chūn日rì,天tiān上shàng魁kuí星xīng为wèi使shǐ星xīng。

且qiě向xiàng虎hǔ囊náng探tàn寸cùn尺chǐ,却què归guī麟lín阁gé倣fǎng丹dān青qīng。

离lí觞shāng不bù是shì延yán清qīng夜yè,明míng日rì异yì邦bāng长zhǎng短duǎn亭tíng。

昨夜霜风鼓万兵,今朝华节照边庭。

人间元日是春日,天上魁星为使星。

且向虎囊探寸尺,却归麟阁倣丹青。

离觞不是延清夜,明日异邦长短亭。

昨夜霜風鼓萬兵,今朝華節照邊庭。

人間元日是春日,天上魁星爲使星。

且向虎囊探寸尺,卻歸麟閣倣丹青。

離觴不是延清夜,明日異邦長短亭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天夜里霜风鼓万军队,今天早上花节照边庭。人间元天是春天的太阳,天上魁星是使星。并且向老虎口袋掏尺寸,退回麒麟阁模仿绘画。离杯不是延清的夜晚,第二天不同邦短长亭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天夜裏霜風鼓萬軍隊,今天早上花節照邊庭。人間元天是春天的太陽,天上魁星是使星。並且向老虎口袋掏尺寸,退回麒麟閣模仿繪畫。離杯不是延清的夜晚,第二天不同邦短長亭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描绘边塞风光和表达对友人的送别之情,展现了作者华岳的豪放与深情。'霜风鼓万兵'形象地描绘了边塞的寒冷与战事,'华节照边庭'则展现了节日的喜庆与和平。'魁星为使星'寓意着友人的才华与命运,'虎囊探寸尺'与'麟阁倣丹青'则是对友人才华的赞美。最后,'离觞不是延清夜'和'明日异邦长短亭'表达了离别之情和对友人的思念。這首詩通過描繪邊塞風光和表達對友人的送別之情,展現了作者華嶽的豪放與深情。'霜風鼓萬兵'形象地描繪了邊塞的寒冷與戰事,'華節照邊庭'則展現了節日的喜慶與和平。'魁星爲使星'寓意着友人的才華與命運,'虎囊探寸尺'與'麟閣倣丹青'則是對友人才華的讚美。最後,'離觴不是延清夜'和'明日異邦長短亭'表達了離別之情和對友人的思念。

赏析

昨天夜里霜风鼓万军队,今天早上花节照边庭。人间元天是春天的太阳,天上魁星是使星。并且向老虎口袋掏尺寸,退回麒麟阁模仿绘画。离杯不是延清的夜晚,第二天不同邦短长亭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天夜裏霜風鼓萬軍隊,今天早上花節照邊庭。人間元天是春天的太陽,天上魁星是使星。並且向老虎口袋掏尺寸,退回麒麟閣模仿繪畫。離杯不是延清的夜晚,第二天不同邦短長亭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表