送春 送春
留春无计奈春何,九十过眼如飞梭。
三分二分风雨尔,十日九日愁闷呵。
风前飞絮政无数,雨后落花全不多。
争如买酒速相就,君自起舞吾能歌。
留春無計奈春何,九十過眼如飛梭。
三分二分風雨爾,十日九日愁悶呵。
風前飛絮政無數,雨後落花全不多。
爭如買酒速相就,君自起舞吾能歌。
分享
译文
留春不打算怎么春什么,九十过眼睛像飞穿梭。三分二分风雨你,十日九天忧愁烦闷呵。风前飞絮政无数,雨后落花完全不多。争如买酒迅速互相靠拢,你从我能唱歌跳舞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留春不打算怎麼春什麼,九十過眼睛像飛穿梭。三分二分風雨你,十日九天憂愁煩悶呵。風前飛絮政無數,雨後落花完全不多。爭如買酒迅速互相靠攏,你從我能唱歌跳舞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人对春天逝去的无奈与伤感。'留春无计奈春何'意为无法挽留春天,'九十过眼如飞梭'比喻时间飞逝。'风雨尔'、'愁闷呵'表达了诗人对春天的忧虑和哀愁。'风前飞絮政无数'、'雨后落花全不多'描绘了春天即将结束的景象。最后两句'争如买酒速相就,君自起舞吾能歌'表达了诗人想借酒消愁,与朋友共度时光的愿望。本詩表達了詩人對春天逝去的無奈與傷感。'留春無計奈春何'意爲無法挽留春天,'九十過眼如飛梭'比喻時間飛逝。'風雨爾'、'愁悶呵'表達了詩人對春天的憂慮和哀愁。'風前飛絮政無數'、'雨後落花全不多'描繪了春天即將結束的景象。最後兩句'爭如買酒速相就,君自起舞吾能歌'表達了詩人想借酒消愁,與朋友共度時光的願望。
赏析
留春不打算怎么春什么,九十过眼睛像飞穿梭。三分二分风雨你,十日九天忧愁烦闷呵。风前飞絮政无数,雨后落花完全不多。争如买酒迅速互相靠拢,你从我能唱歌跳舞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考留春不打算怎麼春什麼,九十過眼睛像飛穿梭。三分二分風雨你,十日九天憂愁煩悶呵。風前飛絮政無數,雨後落花完全不多。爭如買酒迅速互相靠攏,你從我能唱歌跳舞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考