霜天晓角 霜天曉角
裙儿六幅,谁染秋波绿。
一搦柳腰两过,樽前粲粲玉。
暑气消烦溽。
日月飞车轴。
线幕黄帘风露。
那堪人在天北。
裙兒六幅,誰染秋波綠。
一搦柳腰兩過,樽前粲粲玉。
暑氣消煩溽。
日月飛車軸。
線幕黃簾風露。
那堪人在天北。
分享
译文
裙儿六幅,是谁把秋波绿。一挑柳腰两过,樽前塞塞玉。暑气消烦潮湿。日月飞车轴。线幕帘风露黄。那堪人在天北。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考裙兒六幅,是誰把秋波綠。一挑柳腰兩過,樽前塞塞玉。暑氣消煩潮溼。日月飛車軸。線幕簾風露黃。那堪人在天北。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
裙儿:古代女子衣饰。六幅:指裙子有六幅布料。秋波绿:形容女子的眼睛像秋水一样清澈。一搦:指一把抓住。柳腰:比喻女子腰身纤细如柳。樽前:在酒杯前。粲粲玉:形容女子的容貌光彩照人。消烦溽:消除夏天的闷热潮湿。日月飞车轴:形容时间过得飞快。线幕黄帘:指用线织成的窗帘。风露:指秋天的风和露水。那堪:哪能忍受。天北:指遥远的北方。裙兒:古代女子衣飾。六幅:指裙子有六幅布料。秋波綠:形容女子的眼睛像秋水一樣清澈。一搦:指一把抓住。柳腰:比喻女子腰身纖細如柳。樽前:在酒杯前。粲粲玉:形容女子的容貌光彩照人。消煩溽:消除夏天的悶熱潮溼。日月飛車軸:形容時間過得飛快。線幕黃簾:指用線織成的窗簾。風露:指秋天的風和露水。那堪:哪能忍受。天北:指遙遠的北方。
赏析
裙儿六幅,是谁把秋波绿。一挑柳腰两过,樽前塞塞玉。暑气消烦潮湿。日月飞车轴。线幕帘风露黄。那堪人在天北。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考裙兒六幅,是誰把秋波綠。一挑柳腰兩過,樽前塞塞玉。暑氣消煩潮溼。日月飛車軸。線幕簾風露黃。那堪人在天北。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考