三衢道中 三衢道中

sān qú dào zhōng

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī风fēng吹chuī梦mèng落luò青qīng帘lián，浊zhuó酒jiǔ三sān杯bēi路lù二èr千qiān。

别bié岸àn舟zhōu行xíng秋qiū色sè裹guǒ，故gù人rén家jiā在zài夕xī阳yáng边biān。

囊náng中zhōng有yǒu乐lè难nán医yī国guó，竿gān上shàng无wú钩gōu可kě钓diào贤xián。

见jiàn说shuō近jìn来lái书shū籍jí贵guì，监jiān取qǔ唐táng汉hàn莫mò论lùn钱qián。

西风吹梦落青帘，浊酒三杯路二千。

别岸舟行秋色裹，故人家在夕阳边。

囊中有乐难医国，竿上无钩可钓贤。

见说近来书籍贵，监取唐汉莫论钱。

西風吹夢落青帘，濁酒三杯路二千。

別岸舟行秋色裹，故人家在夕陽邊。

囊中有樂難醫國，竿上無鉤可釣賢。

見說近來書籍貴，監取唐漢莫論錢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风吹梦落青帘，浑浊的酒三杯路二千。另岸航行秋色包裹，所以人家在夕阳边。囊中有乐难医国，竿上没有钩可钓好。见说近来书籍贵，监督取唐汉不管钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風吹夢落青帘，渾濁的酒三杯路二千。另岸航行秋色包裹，所以人家在夕陽邊。囊中有樂難醫國，竿上沒有鉤可釣好。見說近來書籍貴，監督取唐漢不管錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三衢道中：三衢，即衢州，今属浙江省。诗中描写了诗人华岳在衢州道中的所见所感。青帘，酒家的门帘。浊酒，酒味浓厚的酒。二千，言其路途遥远。别岸舟行，指别岸的船只在行驶。囊中有乐难医国，比喻自己虽有才华却无法为国家出力。竿上无钩可钓贤，比喻自己虽然有愿望却无法吸引贤才。书籍贵，指当时书籍价格昂贵。监取唐汉莫论钱，指借鉴唐朝和汉朝的历史经验，不要只考虑金钱。三衢道中：三衢，即衢州，今屬浙江省。詩中描寫了詩人華嶽在衢州道中的所見所感。青帘，酒家的門簾。濁酒，酒味濃厚的酒。二千，言其路途遙遠。別岸舟行，指別岸的船隻在行駛。囊中有樂難醫國，比喻自己雖有才華卻無法爲國家出力。竿上無鉤可釣賢，比喻自己雖然有願望卻無法吸引賢才。書籍貴，指當時書籍價格昂貴。監取唐漢莫論錢，指借鑑唐朝和漢朝的歷史經驗，不要只考慮金錢。

赏析

西风吹梦落青帘，浑浊的酒三杯路二千。另岸航行秋色包裹，所以人家在夕阳边。囊中有乐难医国，竿上没有钩可钓好。见说近来书籍贵，监督取唐汉不管钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風吹夢落青帘，渾濁的酒三杯路二千。另岸航行秋色包裹，所以人家在夕陽邊。囊中有樂難醫國，竿上沒有鉤可釣好。見說近來書籍貴，監督取唐漢不管錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表