瑞鹧鸪 瑞鷓鴣
挑尽银缸半夜花。
拍帘风劲卷龙沙。
香传梅福深深意,春在钱塘小小家。
鸳被半闲才子恨,莺簧初转史君夸。
归来醉体娇无力,压尽名园无限花。
挑盡銀缸半夜花。
拍簾風勁卷龍沙。
香傳梅福深深意,春在錢塘小小家。
鴛被半閒才子恨,鶯簧初轉史君誇。
歸來醉體嬌無力,壓盡名園無限花。
分享
译文
她把银缸半夜花。拍帘风劲卷龙沙。香传梅福深深意,春天在钱塘小家。鸳被半闲才子遗憾,莺簧刚转史君夸耀。归来喝醉身体娇无力,压完名园无限花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考她把銀缸半夜花。拍簾風勁卷龍沙。香傳梅福深深意,春天在錢塘小家。鴛被半閒才子遺憾,鶯簧剛轉史君誇耀。歸來喝醉身體嬌無力,壓完名園無限花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
银缸:指银制的油灯。梅福:传说中的人物,常用来比喻高洁的品格。钱塘:指今浙江省杭州市,因钱塘江而得名。史君:指史家,即古代的史官。鸾被:指华丽的被子。莺簧:指美妙的音乐,这里比喻歌声。名园:指著名的园林。銀缸:指銀製的油燈。梅福:傳說中的人物,常用來比喻高潔的品格。錢塘:指今浙江省杭州市,因錢塘江而得名。史君:指史家,即古代的史官。鸞被:指華麗的被子。鶯簧:指美妙的音樂,這裏比喻歌聲。名園:指著名的園林。
赏析
她把银缸半夜花。拍帘风劲卷龙沙。香传梅福深深意,春天在钱塘小家。鸳被半闲才子遗憾,莺簧刚转史君夸耀。归来喝醉身体娇无力,压完名园无限花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考她把銀缸半夜花。拍簾風勁卷龍沙。香傳梅福深深意,春天在錢塘小家。鴛被半閒才子遺憾,鶯簧剛轉史君誇耀。歸來喝醉身體嬌無力,壓完名園無限花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考