瑞鹧鸪 瑞鷓鴣

ruì zhè gū

华岳 宋 词牌：瑞鹧鸪 華嶽 宋 词牌：瑞鷓鴣

huá yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

华huá月yuè楼lóu前qián见jiàn玉yù容róng。

凤fèng钗chāi斜xié褪tuì鬓bìn云yún松sōng。

梅méi花huā体tǐ态tài香xiāng凝níng雪xuě，杨yáng柳liǔ腰yāo肢zhī瘦shòu怯qiè风fēng。

几jǐ向xiàng白bái云yún寻xún楚chǔ□nán，难píng凭hóng红yè叶dào到wú吴gōng宫。

别bié来lái风fēng韵yùn浑hún如rú旧jiù，犹yóu恐kǒng相xiāng逢féng是shì梦mèng中zhōng。

华月楼前见玉容。

凤钗斜褪鬓云松。

梅花体态香凝雪，杨柳腰肢瘦怯风。

几向白云寻楚□，难凭红叶到吴宫。

别来风韵浑如旧，犹恐相逢是梦中。

華月樓前見玉容。

鳳釵斜褪鬢雲松。

梅花體態香凝雪，楊柳腰肢瘦怯風。

幾向白雲尋楚□，難憑紅葉到吳宮。

別來風韻渾如舊，猶恐相逢是夢中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

华美月楼前看到玉容。凤钗斜脱掉鬓云松。梅花形体姿态香凝雪，杨柳腰肢瘦怯风。几乎向白云不久楚…，很难凭红叶到吴宫。分别来风韵浑依旧，恐怕这梦中相逢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華美月樓前看到玉容。鳳釵斜脫掉鬢雲松。梅花形體姿態香凝雪，楊柳腰肢瘦怯風。幾乎向白雲不久楚…，很難憑紅葉到吳宮。分別來風韻渾依舊，恐怕這夢中相逢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚□：指楚国，这里指远方。吴宫：指吴国的宫殿，这里指爱人所在之地。风韵：指人的风姿和韵味。浑如旧：依然如故，没有变化。楚□：指楚國，這裏指遠方。吳宮：指吳國的宮殿，這裏指愛人所在之地。風韻：指人的風姿和韻味。渾如舊：依然如故，沒有變化。

赏析

华美月楼前看到玉容。凤钗斜脱掉鬓云松。梅花形体姿态香凝雪，杨柳腰肢瘦怯风。几乎向白云不久楚…，很难凭红叶到吴宫。分别来风韵浑依旧，恐怕这梦中相逢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華美月樓前看到玉容。鳳釵斜脫掉鬢雲松。梅花形體姿態香凝雪，楊柳腰肢瘦怯風。幾乎向白雲不久楚…，很難憑紅葉到吳宮。分別來風韻渾依舊，恐怕這夢中相逢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表