清富楼 其一 清富樓 其一
楞伽心地有瞿昙,清富名楼足可观。
买断江山诗料足,揭开风月画图宽。
都无一点红尘到,便作千双白璧看。
我欲鞭驴快幽赏,白鸥盟在不忧寒。
楞伽心地有瞿曇,清富名樓足可觀。
買斷江山詩料足,揭開風月畫圖寬。
都無一點紅塵到,便作千雙白璧看。
我欲鞭驢快幽賞,白鷗盟在不憂寒。
分享
译文
在楞伽心地有佛陀,清富的名楼足以观赏。买断江山的诗料充足,揭开风月画图宽广。这里没有一丝红尘气息,就像是千双白玉。我想要骑着驴子快速地去欣赏美景,和白鸥结盟不忧寒。在楞伽心地有佛陀,清富的名樓足以觀賞。買斷江山的詩料充足,揭開風月畫圖寬廣。這裏沒有一絲紅塵氣息,就像是千雙白玉。我想要騎着驢子快速地去欣賞美景,和白鷗結盟不憂寒。
注释
瞿昙:指佛教创始人释迦牟尼。清富名楼:指风景优美、富有诗意的楼阁。买断江山:指购买江山的诗料,形容诗料丰富。风月画图:指风景如画的图画。红尘:指世俗纷扰。白璧:指洁白的美玉,比喻美好。鞭驴:指骑着驴子。白鸥盟:与白鸥结盟,表示远离尘世。瞿曇:指佛教創始人釋迦牟尼。清富名樓:指風景優美、富有詩意的樓閣。買斷江山:指購買江山的詩料,形容詩料豐富。風月畫圖:指風景如畫的圖畫。紅塵:指世俗紛擾。白璧:指潔白的美玉,比喻美好。鞭驢:指騎着驢子。白鷗盟:與白鷗結盟,表示遠離塵世。
赏析
这首诗通过描绘清富楼的美景,表达了诗人对自然美景的喜爱和对世俗纷扰的超脱。诗中运用了丰富的意象,如楞伽心地、江山水墨、风月画图等,将自然景观与佛教文化相结合,展现了一种超凡脱俗的境界。诗人通过‘买断江山’和‘白鸥盟’等手法,表达了对美好生活的向往和对宁静心灵的追求。全诗意境高远,语言典雅,是一首极具艺术价值的佳作。這首詩通過描繪清富樓的美景,表達了詩人對自然美景的喜愛和對世俗紛擾的超脫。詩中運用了豐富的意象,如楞伽心地、江山水墨、風月畫圖等,將自然景觀與佛教文化相結合,展現了一種超凡脫俗的境界。詩人通過‘買斷江山’和‘白鷗盟’等手法,表達了對美好生活的嚮往和對寧靜心靈的追求。全詩意境高遠,語言典雅,是一首極具藝術價值的佳作。