偶成 偶成

ǒu chéng

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī别bié京jīng华huá近jìn十shí年nián，此cǐ心xīn无wú日rì不bù悠yōu然rán。

嗅xiù梅méi得dé句jù天tiān然rán巧qiǎo，把bǎ酒jiǔ开kāi怀huái地dì自zì偏piān。

铁tiě砚yàn不bù须xū兵bīng十shí万wàn，铜tóng盘pán何hé用yòng客kè三sān千qiān。

功gōng名míng自zì有yǒu风fēng云yún会huì，不bù遇yù风fēng云yún毋wú自zì煎jiān。

一别京华近十年，此心无日不悠然。

嗅梅得句天然巧，把酒开怀地自偏。

铁砚不须兵十万，铜盘何用客三千。

功名自有风云会，不遇风云毋自煎。

一別京華近十年，此心無日不悠然。

嗅梅得句天然巧，把酒開懷地自偏。

鐵硯不須兵十萬，銅盤何用客三千。

功名自有風雲會，不遇風雲毋自煎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个告别京城近十年，这样心无日不悠然。嗅梅得到句天然技巧，把酒开怀地从偏。铁砚不需要十万军队，铜盘怎么用客三千。功名而有风云会，不遇风云不要自己煮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個告別京城近十年，這樣心無日不悠然。嗅梅得到句天然技巧，把酒開懷地從偏。鐵硯不需要十萬軍隊，銅盤怎麼用客三千。功名而有風雲會，不遇風雲不要自己煮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人华岳对京华生活的怀念和对功名的淡泊态度。‘一别京华近十年’指诗人离开京城已有十年之久，‘此心无日不悠然’说明诗人内心一直保持悠然自得。‘嗅梅得句天然巧’描绘了诗人灵感迸发，‘把酒开怀地自偏’表现了诗人的自在与洒脱。‘铁砚不须兵十万，铜盘何用客三千’反映了诗人对功名利禄的看淡。‘功名自有风云会，不遇风云毋自煎’则是诗人对人生境遇的豁达态度。此詩表達了詩人華嶽對京華生活的懷念和對功名的淡泊態度。‘一別京華近十年’指詩人離開京城已有十年之久，‘此心無日不悠然’說明詩人內心一直保持悠然自得。‘嗅梅得句天然巧’描繪了詩人靈感迸發，‘把酒開懷地自偏’表現了詩人的自在與灑脫。‘鐵硯不須兵十萬，銅盤何用客三千’反映了詩人對功名利祿的看淡。‘功名自有風雲會，不遇風雲毋自煎’則是詩人對人生境遇的豁達態度。

赏析

一个告别京城近十年，这样心无日不悠然。嗅梅得到句天然技巧，把酒开怀地从偏。铁砚不需要十万军队，铜盘怎么用客三千。功名而有风云会，不遇风云不要自己煮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個告別京城近十年，這樣心無日不悠然。嗅梅得到句天然技巧，把酒開懷地從偏。鐵硯不需要十萬軍隊，銅盤怎麼用客三千。功名而有風雲會，不遇風雲不要自己煮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表