南浦客邸 南浦客邸
南浦半月雨,溪流暗没沙。
断桥虹散绮,拍岸雪飞花。
孤馆客无梦,短蓬人未家。
何如拥红日,照我上筠车。
南浦半月雨,溪流暗沒沙。
斷橋虹散綺,拍岸雪飛花。
孤館客無夢,短蓬人未家。
何如擁紅日,照我上筠車。
分享
译文
南浦半个月下雨,溪流在黑暗淹没沙。断桥彩虹散绮,拍打岸雪飞花。孤馆客没有梦,短蓬人没有家。怎么样拥有红太阳,照我上箔车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南浦半個月下雨,溪流在黑暗淹沒沙。斷橋彩虹散綺,拍打岸雪飛花。孤館客沒有夢,短蓬人沒有家。怎麼樣擁有紅太陽,照我上箔車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南浦:地名,指水边。雨:雨声。暗没沙:雨水使沙石隐没。断桥:桥梁断裂。虹散绮:彩虹破碎。拍岸雪飞花:水流冲击岸边,花瓣如雪飞舞。孤馆:孤寂的旅馆。客无梦:客人没有梦境。短蓬:简陋的船。人未家:人还未到家。拥红日:抱拥着红日。筠车:竹制的车。南浦:地名,指水邊。雨:雨聲。暗沒沙:雨水使沙石隱沒。斷橋:橋樑斷裂。虹散綺:彩虹破碎。拍岸雪飛花:水流衝擊岸邊,花瓣如雪飛舞。孤館:孤寂的旅館。客無夢:客人沒有夢境。短蓬:簡陋的船。人未家:人還未到家。擁紅日:抱擁着紅日。筠車:竹製的車。
赏析
南浦半个月下雨,溪流在黑暗淹没沙。断桥彩虹散绮,拍打岸雪飞花。孤馆客没有梦,短蓬人没有家。怎么样拥有红太阳,照我上箔车。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南浦半個月下雨,溪流在黑暗淹沒沙。斷橋彩虹散綺,拍打岸雪飛花。孤館客沒有夢,短蓬人沒有家。怎麼樣擁有紅太陽,照我上箔車。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考