勉冯著明 勉馮著明

miǎn féng zhù míng

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

主zhǔ忧yōu臣chén辱rǔ已yǐ难nán堪kān，国guó事shì颠diān危wēi况kuàng未wèi安ān。

溺nì嫂sǎo临lín渊yuān犹yóu援yuán手shǒu，斗dòu人rén同tóng室shì尚shàng撄yīng冠guān。

公gōng如rú不bù唱chàng从cóng军jūn乐lè，士shì亦yì恐kǒng歌gē行xíng路lù难nán。

麟lín阁gé功gōng名míng总zǒng劳láo苦kǔ，莫mò将jiāng行xíng役yì作zuò辛xīn酸suān。

主忧臣辱已难堪，国事颠危况未安。

溺嫂临渊犹援手，斗人同室尚撄冠。

公如不唱从军乐，士亦恐歌行路难。

麟阁功名总劳苦，莫将行役作辛酸。

主憂臣辱已難堪，國事顛危況未安。

溺嫂臨淵猶援手，鬥人同室尚攖冠。

公如不唱從軍樂，士亦恐歌行路難。

麟閣功名總勞苦，莫將行役作辛酸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

主忧臣辱已经难以忍受，国事摔交况不安。尿嫂嫂临渊还伸手，斗人同室还挡帽。公如果不唱从军快乐，人也担心歌行路难。麒麟阁功名总辛苦，不要将旅行作辛酸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主憂臣辱已經難以忍受，國事摔交況不安。尿嫂嫂臨淵還伸手，鬥人同室還擋帽。公如果不唱從軍快樂，人也擔心歌行路難。麒麟閣功名總辛苦，不要將旅行作辛酸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了作者对国家危难之际，臣子忠诚和无奈的感慨。‘溺嫂临渊犹援手’比喻在危难时刻仍尽力救助，‘斗人同室尚撄冠’形容同室之人相互争斗。最后两句劝勉朋友冯著明，不要将功名看得太重，以免辛酸劳累。詩中表達了作者對國家危難之際，臣子忠誠和無奈的感慨。‘溺嫂臨淵猶援手’比喻在危難時刻仍盡力救助，‘鬥人同室尚攖冠’形容同室之人相互爭鬥。最後兩句勸勉朋友馮著明，不要將功名看得太重，以免辛酸勞累。

赏析

主忧臣辱已经难以忍受，国事摔交况不安。尿嫂嫂临渊还伸手，斗人同室还挡帽。公如果不唱从军快乐，人也担心歌行路难。麒麟阁功名总辛苦，不要将旅行作辛酸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主憂臣辱已經難以忍受，國事摔交況不安。尿嫂嫂臨淵還伸手，鬥人同室還擋帽。公如果不唱從軍快樂，人也擔心歌行路難。麒麟閣功名總辛苦，不要將旅行作辛酸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表