闷成 悶成
勿忧李广不封侯，广不封侯未足忧。
汉鼎不烹曹操肉，吴钩空断伍员头。
鸿门自昔推屠狗，虎帐于今愧沐猴。
千万南阳遇徐庶，为言豪杰尚缧囚。
勿憂李廣不封侯，廣不封侯未足憂。
漢鼎不烹曹操肉，吳鉤空斷伍員頭。
鴻門自昔推屠狗，虎帳於今愧沐猴。
千萬南陽遇徐庶，爲言豪傑尚縲囚。
分享
译文
不要害怕李广不封侯，李广没有封侯不足以忧虑。汉政权不杀曹操肉，吴钩空断伍员头。鸿门从前推举屠狗，虎帐到现在羞愧猴子。千万南阳遇到徐庶，些英雄豪杰还囚禁囚犯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要害怕李廣不封侯，李廣沒有封侯不足以憂慮。漢政權不殺曹操肉，吳鉤空斷伍員頭。鴻門從前推舉屠狗，虎帳到現在羞愧猴子。千萬南陽遇到徐庶，些英雄豪傑還囚禁囚犯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
李广：汉代名将，因战功赫赫却未封侯，成为后世典故。汉鼎：指汉朝的江山。曹操：东汉末年著名政治家、军事家、文学家。吴钩：古代一种弯刀，此处指伍员（即伍子胥）的武器。鸿门：指古代宴会场所，此处比喻险恶的环境。虎帐：古代军营中的帐篷。沐猴：比喻装扮成猴子的假象。徐庶：东汉末年著名谋士，此处比喻有才华的人。缧囚：囚犯，此处指有才华的人被囚禁。李廣：漢代名將，因戰功赫赫卻未封侯，成爲後世典故。漢鼎：指漢朝的江山。曹操：東漢末年著名政治家、軍事家、文學家。吳鉤：古代一種彎刀，此處指伍員（即伍子胥）的武器。鴻門：指古代宴會場所，此處比喻險惡的環境。虎帳：古代軍營中的帳篷。沐猴：比喻裝扮成猴子的假象。徐庶：東漢末年著名謀士，此處比喻有才華的人。縲囚：囚犯，此處指有才華的人被囚禁。
赏析
不要害怕李广不封侯，李广没有封侯不足以忧虑。汉政权不杀曹操肉，吴钩空断伍员头。鸿门从前推举屠狗，虎帐到现在羞愧猴子。千万南阳遇到徐庶，些英雄豪杰还囚禁囚犯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要害怕李廣不封侯，李廣沒有封侯不足以憂慮。漢政權不殺曹操肉，吳鉤空斷伍員頭。鴻門從前推舉屠狗，虎帳到現在羞愧猴子。千萬南陽遇到徐庶，些英雄豪傑還囚禁囚犯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考