寄宗上人 寄宗上人

jì zōng shàng rén

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ为wèi扣kòu阍hūn拘jū狴bì犴àn，汝rǔ将jiāng吟yín笔bǐ换huàn袈jiā裟shā。

别bié来lái犹yóu记jì松sōng窗chuāng外wài，一yī掬jū清qīng泉quán自zì点diǎn茶chá。

我为扣阍拘狴犴，汝将吟笔换袈裟。

别来犹记松窗外，一掬清泉自点茶。

我爲扣閽拘狴犴，汝將吟筆換袈裟。

別來猶記松窗外，一掬清泉自點茶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我是敲看门人被关在牢狱中，你将在笔换袈裟。分开来还记得松窗外，一掬清泉从点茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我是敲看門人被關在牢獄中，你將在筆換袈裟。分開來還記得松窗外，一掬清泉從點茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

扣阍：指守门人；拘狴犴：古代官府监狱的象征；吟笔：指写诗的笔；袈裟：僧侣所穿的法衣；掬：用手捧取。全诗表达了诗人对宗上人的思念之情，以及对隐逸生活的向往。扣閽：指守門人；拘狴犴：古代官府監獄的象徵；吟筆：指寫詩的筆；袈裟：僧侶所穿的法衣；掬：用手捧取。全詩表達了詩人對宗上人的思念之情，以及對隱逸生活的嚮往。

赏析

我是敲看门人被关在牢狱中，你将在笔换袈裟。分开来还记得松窗外，一掬清泉从点茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我是敲看門人被關在牢獄中，你將在筆換袈裟。分開來還記得松窗外，一掬清泉從點茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表