寄仵判院八首寄仵判院八首

jì wǔ pàn yuàn bā shǒu

huá yuè · sòng

锦jǐn笺jiān牙yá轴zhóu白bái云yún词cí，君jūn外wài知zhī音yīn更gèng有yǒu谁shuí。

一yī榻tà何hé时shí对duì风fēng雨yǔ，与yǔ君jūn联lián臂bì话huà相xiāng思sī。

锦笺牙轴白云词，君外知音更有谁。

一榻何时对风雨，与君联臂话相思。

錦箋牙軸白雲詞，君外知音更有誰。

一榻何時對風雨，與君聯臂話相思。

译文

锦笺牙轴白云词，你知道还有谁外音。一床什么时候回答风雨，与您联系臂话相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦箋牙軸白雲詞，你知道還有誰外音。一牀什麼時候回答風雨，與您聯繫臂話相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

锦笺：精美的信纸；牙轴：用象牙制成的笔杆；白云词：比喻高雅的词句；仵判院：古代官职，指负责审理案件的官员；联臂：手挽手，比喻亲密无间。錦箋：精美的信紙；牙軸：用象牙製成的筆桿；白雲詞：比喻高雅的詞句；仵判院：古代官職，指負責審理案件的官員；聯臂：手挽手，比喻親密無間。