寄卢进士 寄盧進士
丈夫策定在吴钩，浪把桥门作胜游。
采笔误人随骥尾，锦标还我占鳌头号。
关山梦寐三千里，竹帛功名四十秋。
安得九重容借箸，尽将军国为前筹。
丈夫策定在吳鉤，浪把橋門作勝遊。
採筆誤人隨驥尾，錦標還我佔鰲頭號。
關山夢寐三千里，竹帛功名四十秋。
安得九重容借箸，盡將軍國爲前籌。
分享
译文
丈夫策定在吴钩，波浪把桥门作胜游。采笔误人跟马尾巴，锦标还我占鳌头号。关山做梦三千里，文字功名四十秋。怎能九重容借筷子，全部将军国为前筹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丈夫策定在吳鉤，波浪把橋門作勝遊。採筆誤人跟馬尾巴，錦標還我佔鰲頭號。關山做夢三千里，文字功名四十秋。怎能九重容借筷子，全部將軍國爲前籌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘诗人豪情壮志和对功名利禄的追求，表达了对友人的寄语和对未来的憧憬。'吴钩'指代武器，比喻诗人立志从军；'桥门'指代科举考试，诗人将其视为胜游之地；'采笔误人'指误入文人之道，'骥尾'指名马尾巴，比喻借助他人成功；'锦标'指科举考试中的奖品，'鳌头号'指状元；'关山梦寐三千里'表达了对远方的向往；'竹帛功名四十秋'指四十年的功名利禄；'九重'指皇帝，'借箸'指代参与国家大事，'将军国'指国家大业。本詩通過描繪詩人豪情壯志和對功名利祿的追求，表達了對友人的寄語和對未來的憧憬。'吳鉤'指代武器，比喻詩人立志從軍；'橋門'指代科舉考試，詩人將其視爲勝遊之地；'採筆誤人'指誤入文人之道，'驥尾'指名馬尾巴，比喻藉助他人成功；'錦標'指科舉考試中的獎品，'鰲頭號'指狀元；'關山夢寐三千里'表達了對遠方的嚮往；'竹帛功名四十秋'指四十年的功名利祿；'九重'指皇帝，'借箸'指代參與國家大事，'將軍國'指國家大業。
赏析
丈夫策定在吴钩，波浪把桥门作胜游。采笔误人跟马尾巴，锦标还我占鳌头号。关山做梦三千里，文字功名四十秋。怎能九重容借筷子，全部将军国为前筹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丈夫策定在吳鉤，波浪把橋門作勝遊。採筆誤人跟馬尾巴，錦標還我佔鰲頭號。關山做夢三千里，文字功名四十秋。怎能九重容借筷子，全部將軍國爲前籌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考