发书与幼弟及坦斋 發書與幼弟及坦齋

fā shū yǔ yòu dì jí tǎn zhāi

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng烟yān世shì事shì不bù堪kān听tīng，勿wù谓wèi封fēng侯hóu胜shèng白bái丁dīng。

老lǎo眼yǎn隔gé年nián新xīn旧jiù历lì，归guī心xīn连lián夜yè短duǎn长zhǎng亭tíng。

一yī声shēng蜀shǔ鸟niǎo惊jīng胡hú蝶dié，十shí幅fú蛮mán花huā寄jì鹡jí鸰líng。

更gèng向xiàng坦tǎn斋zhāi夫fū子zi道dào，近jìn来lái双shuāng鬓bìn已yǐ星xīng星xīng。

风烟世事不堪听，勿谓封侯胜白丁。

老眼隔年新旧历，归心连夜短长亭。

一声蜀鸟惊胡蝶，十幅蛮花寄鹡鸰。

更向坦斋夫子道，近来双鬓已星星。

風煙世事不堪聽，勿謂封侯勝白丁。

老眼隔年新舊曆，歸心連夜短長亭。

一聲蜀鳥驚胡蝶，十幅蠻花寄鶺鴒。

更向坦齋夫子道，近來雙鬢已星星。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风烟世事不堪听，不要对封夏侯胜白丁。年老眼隔年新旧历，回心连夜长短亭。一声蜀鸟惊蝴蝶，十幅蛮花寄兄弟鸰。再向坦斋先生道，近年来双鬓已星星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風煙世事不堪聽，不要對封夏侯勝白丁。年老眼隔年新舊曆，迴心連夜長短亭。一聲蜀鳥驚蝴蝶，十幅蠻花寄兄弟鴒。再向坦齋先生道，近年來雙鬢已星星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白丁：平民百姓。新旧历：指年岁的更替。短长亭：古代送别之处。蜀鸟：指蜀地的鸟儿。蛮花：指南方的花卉。鹡鸰：一种鸟，比喻夫妻或朋友。坦斋夫子：指坦斋先生，此处是对幼弟的尊称。双鬓已星星：指头发已经斑白。白丁：平民百姓。新舊曆：指年歲的更替。短長亭：古代送別之處。蜀鳥：指蜀地的鳥兒。蠻花：指南方的花卉。鶺鴒：一種鳥，比喻夫妻或朋友。坦齋夫子：指坦齋先生，此處是對幼弟的尊稱。雙鬢已星星：指頭髮已經斑白。

赏析

风烟世事不堪听，不要对封夏侯胜白丁。年老眼隔年新旧历，回心连夜长短亭。一声蜀鸟惊蝴蝶，十幅蛮花寄兄弟鸰。再向坦斋先生道，近年来双鬓已星星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風煙世事不堪聽，不要對封夏侯勝白丁。年老眼隔年新舊曆，迴心連夜長短亭。一聲蜀鳥驚蝴蝶，十幅蠻花寄兄弟鴒。再向坦齋先生道，近年來雙鬢已星星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表