读苏武李陵司马迁传 讀蘇武李陵司馬遷傳

dú sū wǔ lǐ líng sī mǎ qiān chuán

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái旄máo持chí节jié使shǐ单dān于yú，万wàn里lǐ风fēng烟yān十shí载zài余yú。

柳liǔ毅yì不bù行xíng沙shā漠mò路lù，却què凭píng归guī雁yàn为wèi传chuán书shū。

白旄持节使单于，万里风烟十载余。

柳毅不行沙漠路，却凭归雁为传书。

白旄持節使單于，萬里風煙十載餘。

柳毅不行沙漠路，卻憑歸雁爲傳書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白旄持节出使匈奴单于，万里风烟十年多。柳毅不去沙漠道路，但凭归雁门为传书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白旄持節出使匈奴單于，萬里風煙十年多。柳毅不去沙漠道路，但憑歸雁門爲傳書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了苏武、李陵和司马迁的忠诚与坚韧。'白旄持节使单于'指的是苏武出使匈奴，'万里风烟十载余'形容他滞留匈奴多年。'柳毅不行沙漠路'指李陵被贬至沙漠之地，'却凭归雁为传书'则表达了司马迁通过雁传书信的方式保持联系。诗中充满了对忠臣的敬仰之情。本詩描繪了蘇武、李陵和司馬遷的忠誠與堅韌。'白旄持節使單于'指的是蘇武出使匈奴，'萬里風煙十載餘'形容他滯留匈奴多年。'柳毅不行沙漠路'指李陵被貶至沙漠之地，'卻憑歸雁爲傳書'則表達了司馬遷通過雁傳書信的方式保持聯繫。詩中充滿了對忠臣的敬仰之情。

赏析

白旄持节出使匈奴单于，万里风烟十年多。柳毅不去沙漠道路，但凭归雁门为传书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白旄持節出使匈奴單于，萬里風煙十年多。柳毅不去沙漠道路，但憑歸雁門爲傳書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表