祷富沙 禱富沙
十年踪迹淖泥沙,为炷灵香祷富沙。
万里无由诣霜阙,一书聊欲为星槎。
解骖许我来齐晏,释缚从君问左车。
他日横飞上麟阁,行祠当为建京华。
十年蹤跡淖泥沙,爲炷靈香禱富沙。
萬里無由詣霜闕,一書聊欲爲星槎。
解驂許我來齊晏,釋縛從君問左車。
他日橫飛上麟閣,行祠當爲建京華。
分享
译文
十年踪迹淖泥沙,为烧香祈祷神灵香丰富沙。万里没有由到霜网,一本书只是想为星槎。解开车马允许我来齐国晏婴,松绑从你问左车。将来横飞上麒麟阁,郊祀应当为建立首都。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年蹤跡淖泥沙,爲燒香祈禱神靈香豐富沙。萬里沒有由到霜網,一本書只是想爲星槎。解開車馬允許我來齊國晏嬰,鬆綁從你問左車。將來橫飛上麒麟閣,郊祀應當爲建立首都。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淖泥沙:深陷泥沙之中,比喻处境艰难。炷灵香:点燃香火,表示虔诚的祈祷。霜阙:指皇帝的宫殿,此处指朝廷。星槎:神话传说中用星宿制成的船,比喻远行的船只。解骖:古代车辕两侧的马,解骖许我来齐晏表示愿意放弃荣华富贵,与朋友共享清贫。释缚:解除束缚,从君问左车表示愿意听从朋友的建议。横飞上麟阁:指功成名就,登上朝廷的显要位置。行祠:建立祠堂,此处指建立功业。建京华:建立京城,指建立伟大的事业。淖泥沙:深陷泥沙之中,比喻處境艱難。炷靈香:點燃香火,表示虔誠的祈禱。霜闕:指皇帝的宮殿,此處指朝廷。星槎:神話傳說中用星宿製成的船,比喻遠行的船隻。解驂:古代車轅兩側的馬,解驂許我來齊晏表示願意放棄榮華富貴,與朋友共享清貧。釋縛:解除束縛,從君問左車表示願意聽從朋友的建議。橫飛上麟閣:指功成名就,登上朝廷的顯要位置。行祠:建立祠堂,此處指建立功業。建京華:建立京城,指建立偉大的事業。
赏析
十年踪迹淖泥沙,为烧香祈祷神灵香丰富沙。万里没有由到霜网,一本书只是想为星槎。解开车马允许我来齐国晏婴,松绑从你问左车。将来横飞上麒麟阁,郊祀应当为建立首都。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年蹤跡淖泥沙,爲燒香祈禱神靈香豐富沙。萬里沒有由到霜網,一本書只是想爲星槎。解開車馬允許我來齊國晏嬰,鬆綁從你問左車。將來橫飛上麒麟閣,郊祀應當爲建立首都。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考