当涂道中 當塗道中
春晴不慷慨,十日和清阴。
蝶宿花留粉,莺眠柳借金。
边尘方障眼,汉壁尚关心。
醒去愁无奈,杯行满满斟。
春晴不慷慨,十日和清陰。
蝶宿花留粉,鶯眠柳借金。
邊塵方障眼,漢壁尚關心。
醒去愁無奈,杯行滿滿斟。
分享
译文
春天天气不慷慨,十天和绿荫。蝴蝶在花留粉,莺眠柳借的钱。边境地区障眼,汉军营垒还关心。醒去忧愁无奈,行满斟满酒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天天氣不慷慨,十天和綠蔭。蝴蝶在花留粉,鶯眠柳借的錢。邊境地區障眼,漢軍營壘還關心。醒去憂愁無奈,行滿斟滿酒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春晴不慷慨:春天的晴天并不令人感到慷慨,形容天气晴朗却缺乏生机。蝶宿花留粉:蝴蝶停在花朵上,花朵留下粉迹。莺眠柳借金:黄莺在柳树上栖息,柳树仿佛借来了金色。边尘方障眼:边疆的尘土遮挡了视线。汉壁尚关心:对汉朝的壁画仍然关心。醒去愁无奈:醒来后愁绪无法排解。杯行满满斟:酒杯中斟满了酒。春晴不慷慨:春天的晴天並不令人感到慷慨,形容天氣晴朗卻缺乏生機。蝶宿花留粉:蝴蝶停在花朵上,花朵留下粉跡。鶯眠柳借金:黃鶯在柳樹上棲息,柳樹彷彿借來了金色。邊塵方障眼:邊疆的塵土遮擋了視線。漢壁尚關心:對漢朝的壁畫仍然關心。醒去愁無奈:醒來後愁緒無法排解。杯行滿滿斟:酒杯中斟滿了酒。
赏析
春天天气不慷慨,十天和绿荫。蝴蝶在花留粉,莺眠柳借的钱。边境地区障眼,汉军营垒还关心。醒去忧愁无奈,行满斟满酒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天天氣不慷慨,十天和綠蔭。蝴蝶在花留粉,鶯眠柳借的錢。邊境地區障眼,漢軍營壘還關心。醒去憂愁無奈,行滿斟滿酒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考