楮衾 楮衾
霜风剪水作冰花,织出吴绫不用梭。
十幅晓云藏处士,一床秋水浸嫦娥。
直疑天上无青女,却信人间有睡魔。
更向屏山画梅竹,红尘还有此风么。
霜風剪水作冰花,織出吳綾不用梭。
十幅曉雲藏處士,一牀秋水浸嫦娥。
直疑天上無青女,卻信人間有睡魔。
更向屏山畫梅竹,紅塵還有此風麼。
分享
译文
霜风剪水作冰花,织出吴绫不用梭。十幅晓云藏处士,一床秋水浸嫦娥。一直怀疑天上没有青少女,拒绝相信人间有睡魔。再向屏风山画梅竹,红尘还有这风么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜風剪水作冰花,織出吳綾不用梭。十幅曉雲藏處士,一牀秋水浸嫦娥。一直懷疑天上沒有青少女,拒絕相信人間有睡魔。再向屏風山畫梅竹,紅塵還有這風麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘霜风剪水成冰花、织出吴绫不用梭等景象,表达了诗人对隐居生活的向往。‘十幅晓云藏处士,一床秋水浸嫦娥’两句,以处士和嫦娥比喻隐居者,展现了隐居生活的宁静与美好。‘直疑天上无青女,却信人间有睡魔’两句,表达了诗人对尘世的超脱和对隐居生活的珍视。最后‘更向屏山画梅竹,红尘还有此风么’两句,以梅竹象征高洁品格,表达了诗人对超凡脱俗生活的追求。本詩通過描繪霜風剪水成冰花、織出吳綾不用梭等景象,表達了詩人對隱居生活的嚮往。‘十幅曉雲藏處士,一牀秋水浸嫦娥’兩句,以處士和嫦娥比喻隱居者,展現了隱居生活的寧靜與美好。‘直疑天上無青女,卻信人間有睡魔’兩句,表達了詩人對塵世的超脫和對隱居生活的珍視。最後‘更向屏山畫梅竹,紅塵還有此風麼’兩句,以梅竹象徵高潔品格,表達了詩人對超凡脫俗生活的追求。
赏析
霜风剪水作冰花,织出吴绫不用梭。十幅晓云藏处士,一床秋水浸嫦娥。一直怀疑天上没有青少女,拒绝相信人间有睡魔。再向屏风山画梅竹,红尘还有这风么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜風剪水作冰花,織出吳綾不用梭。十幅曉雲藏處士,一牀秋水浸嫦娥。一直懷疑天上沒有青少女,拒絕相信人間有睡魔。再向屏風山畫梅竹,紅塵還有這風麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考