出郭 出郭
十客联镳出北门,马蹄剜尽碧苔痕。
从教管史占星聚,且听杯八和月吞。
我欲求仙问离坎,君当随佛整乾坤。
樽前慷概休辞醉,明日有怀谁共论。
十客聯鑣出北門,馬蹄剜盡碧苔痕。
從教管史占星聚,且聽杯八和月吞。
我欲求仙問離坎,君當隨佛整乾坤。
樽前慷概休辭醉,明日有懷誰共論。
分享
译文
十个联镳出北门,马蹄挖尽碧苔痕。从教育管理史占星聚集,且听杯八和月亮吞下。我想求仙问道离坎,你应该跟佛整天地。樽前情绪概不要推辞喝醉了,第二天怀孕谁一起讨论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十個聯鑣出北門,馬蹄挖盡碧苔痕。從教育管理史占星聚集,且聽杯八和月亮吞下。我想求仙問道離坎,你應該跟佛整天地。樽前情緒概不要推辭喝醉了,第二天懷孕誰一起討論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '十客联镳出北门':十个客人骑着马一同从北门出发。'镳':马缰。2. '马蹄剜尽碧苔痕':马蹄在碧绿的苔痕上留下深深的印迹。3. '从教管史占星聚':任凭官吏和历史学家、天文学家聚集在一起。4. '且听杯八和月吞':姑且一边听歌一边喝酒,欣赏月亮的升起。5. '我欲求仙问离坎':我想求仙问道,探索宇宙的奥妙。6. '君当随佛整乾坤':你应该追随佛教,整顿世界。7. '樽前慷慨休辞醉':在酒杯前,不要吝啬,尽情地喝。8. '明日有怀谁共论':明天有了新的感想,谁又能共同谈论。1. '十客聯鑣出北門':十個客人騎着馬一同從北門出發。'鑣':馬繮。2. '馬蹄剜盡碧苔痕':馬蹄在碧綠的苔痕上留下深深的印跡。3. '從教管史占星聚':任憑官吏和歷史學家、天文學家聚集在一起。4. '且聽杯八和月吞':姑且一邊聽歌一邊喝酒,欣賞月亮的升起。5. '我欲求仙問離坎':我想求仙問道,探索宇宙的奧妙。6. '君當隨佛整乾坤':你應該追隨佛教,整頓世界。7. '樽前慷慨休辭醉':在酒杯前,不要吝嗇,盡情地喝。8. '明日有懷誰共論':明天有了新的感想,誰又能共同談論。
赏析
十个联镳出北门,马蹄挖尽碧苔痕。从教育管理史占星聚集,且听杯八和月亮吞下。我想求仙问道离坎,你应该跟佛整天地。樽前情绪概不要推辞喝醉了,第二天怀孕谁一起讨论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十個聯鑣出北門,馬蹄挖盡碧苔痕。從教育管理史占星聚集,且聽杯八和月亮吞下。我想求仙問道離坎,你應該跟佛整天地。樽前情緒概不要推辭喝醉了,第二天懷孕誰一起討論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考