舂夫 舂夫

chōng fū

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

秕bǐ糠kāng粒lì粒lì裹guǒ真zhēn珠zhū,玉yù杵chǔ舂chōng来lái白bái有yǒu余yú。

待dài问wèn姮héng娥é借jiè金jīn鼎dǐng,等děng闲xián令lìng汝rǔ作zuò蟾chán蜍chú。

秕糠粒粒裹真珠,玉杵舂来白有余。

待问姮娥借金鼎,等闲令汝作蟾蜍。

秕糠粒粒裹真珠,玉杵舂來白有餘。

待問姮娥借金鼎,等閒令汝作蟾蜍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

糟粕粒粒包珍珠,玉杵捣来报告有多。等问姮娥借金鼎,等闲让你作癞蛤蟆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考糟粕粒粒包珍珠,玉杵搗來報告有多。等問姮娥借金鼎,等閒讓你作癩蛤蟆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘秕糠’指谷物的皮壳,‘真珠’比喻宝贵的谷粒。‘玉杵’指精美的舂米工具。‘姮娥’即嫦娥,古代神话中的月宫仙女。‘金鼎’指古代煮食的器具。‘蟾蜍’是月亮上的传说生物,这里比喻被舂得不成样子的事物。全诗以夸张手法描绘了舂米的过程,寓意对美好事物的珍惜。詩中‘秕糠’指穀物的皮殼,‘真珠’比喻寶貴的穀粒。‘玉杵’指精美的舂米工具。‘姮娥’即嫦娥,古代神話中的月宮仙女。‘金鼎’指古代煮食的器具。‘蟾蜍’是月亮上的傳說生物,這裏比喻被舂得不成樣子的事物。全詩以誇張手法描繪了舂米的過程,寓意對美好事物的珍惜。

赏析

糟粕粒粒包珍珠,玉杵捣来报告有多。等问姮娥借金鼎,等闲让你作癞蛤蟆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考糟粕粒粒包珍珠,玉杵搗來報告有多。等問姮娥借金鼎,等閒讓你作癩蛤蟆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表