池亭即事 池亭即事
春风恰恰破桃李,池馆无人一径深。
鸥刷断翎翻水面,蝶抛残粉出花心。
诗怀搅我丹心破,节物催人白发侵。
流水伯牙今已矣,世间那复有知音。
春風恰恰破桃李,池館無人一徑深。
鷗刷斷翎翻水面,蝶拋殘粉出花心。
詩懷攪我丹心破,節物催人白髮侵。
流水伯牙今已矣,世間那復有知音。
分享
译文
春风桃李恰好破,池馆没有人一经深。鸥刷断翎翻水面,蝴蝶抛残粉出花心思。诗怀搅拌我丹心破,节物催人白头发侵。流水伯牙现在已经了,世间那又有知音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風桃李恰好破,池館沒有人一經深。鷗刷斷翎翻水面,蝴蝶拋殘粉出花心思。詩懷攪拌我丹心破,節物催人白頭髮侵。流水伯牙現在已經了,世間那又有知音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了春风拂过桃李,池馆空旷,鸥鸟翻飞,蝴蝶残粉的景象。诗人在此感慨人生,认为知音难觅。‘桃李’指春天盛开的花朵,‘鸥刷’指鸥鸟,‘蝶抛残粉’指蝴蝶翅膀上的粉末,‘伯牙’是中国古代著名的音乐家,此处比喻知音难求。此詩描寫了春風拂過桃李,池館空曠,鷗鳥翻飛,蝴蝶殘粉的景象。詩人在此感慨人生,認爲知音難覓。‘桃李’指春天盛開的花朵,‘鷗刷’指鷗鳥,‘蝶拋殘粉’指蝴蝶翅膀上的粉末,‘伯牙’是中國古代著名的音樂家,此處比喻知音難求。
赏析
春风桃李恰好破,池馆没有人一经深。鸥刷断翎翻水面,蝴蝶抛残粉出花心思。诗怀搅拌我丹心破,节物催人白头发侵。流水伯牙现在已经了,世间那又有知音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風桃李恰好破,池館沒有人一經深。鷗刷斷翎翻水面,蝴蝶拋殘粉出花心思。詩懷攪拌我丹心破,節物催人白頭髮侵。流水伯牙現在已經了,世間那又有知音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考